50 / 64
50
2009
יולי
עט השדה
רבקה ארידן
היא ראש
רבקה ארידן
תחום עולים, ומנהלת
"
PACT
ארצית של תכנית "
ביחידה לגיל הרך, אשלים
שיבתם של יהודי אתיופיה לארץ היא בלא ספק
מהמאורעות הגדולים בחיי מדינת ישראל, משנות
ועד היום, וכן האתגר
20-
השמונים של המאה ה
של קליטתם בארץ. אך המסע לישראל היה רק
הצעד הראשון בתהליך.
בני הקהילה האתיופית חווים מעבר בין-תרבותי
דרמטי בהגיעם לארץ שונה כל כך בתרבותה
מתרבות מוצאם. מדינה מערבית המאופיינת
בטכנולוגיה מתקדמת ובשינויים חברתיים, כלכליים
ותרבותיים מהירים מזמנת קשיים ואתגרים בדרך
להשתלבות בחברה הישראלית. הילדים חווים את
משבר ההגירה של הוריהם ואת השינוי במעבר
הבין-תרבותי, אך עם זאת - בהם טמון הפוטנציאל
הגדול ביותר להשתלבות המוצלחת, ודרכם
השתלבות הוריהם תהיה קלה יותר.
העולים נקרעים בין שני העולמות. מהם שמצליחים
להתגבר על השונות ועל הפער, אך הדור הצעיר
בדרך כלל חווה בלבול בזהות ומתקשה למצוא
את האיזון בין שני העולמות. הילדים נתונים
במאבק מתמשך להשתלב בתרבות הישראלית
הרב-תרבותית. בניסיונם להיחשב לישראלים הם
מתנכרים למורשתם בת מאות השנים, ותחושת
הבושה במסורת ובמנהגי הוריהם מגדילה את
הריחוק ויוצרת משברים בתוך המשפחה.
PACT
Parents and Children
Together
...כשהזמינו אותי לגן הילדים שבו לומד בני, לספר לילדי הגן והוריהם את סיפור ילדותי באתיופיה
והמסע לארץ ישראל, היססתי וחששתי מאוד. לא רציתי שבני יתבייש, כי בכל בוקר כשלקחתי
אותו לגן הוא ביקש ממני לא להיכנס ולא לדבר אליו באמהרית, שפת אימי - לא בנוכחות הילדים
והגננת... שאלתי את עצמי את מי זה יכול לעניין - באתי מעולם אחר, מאוד שונה, שום דבר לא
דומה למה שיש כאן... בעידודה של המגשרת החינוכית בת העדה קיבלתי אומץ והבנתי כמה
חשוב לשתף את הילדים ואת הוריהם. רק אם נשתף נוכל להתחבר....
זרקור על תכנית
תכנית
זרקור על
תכנית לקידום ילדים
בגיל הרך ומשפחותיהם -
יוצאי אתיופיה -
בגישה רגישת תרבות