74 / 86
אבל כבר המפה על השולחן קשה העורף
יה –
ֶ
– אם תיטיב לאחוז בשול
מגלה נטייה לנסוע.
ועל המפה כוסות, צלוחיות,
כד חלב קטן, כפיות, קערית
והם רועדים מחשק.
מעניין מאוד,
באיזו תנועה יבחרו,
אבד שווי משקלם בקצה:
ֹ
כשי
מסע על פני התקרה?
מעוף סביב המנורה?
קפיצה אל אדן החלון וממנו אל העץ?
מר ניוטון לא שייך עדיין כלל לעניין.
יביט לו מהשמים וינפנף בידיו.
הניסוי הזה חייב להיערך.
והוא יוערך.
, תרגם מפולנית: דוד וינפלד)
2002(
על המפה כוסות, צלוחיות,
כד חלב קטן, כפיות, קערית
והם רועדים מחשק.
אני רוצה לפתוח בעניין החשק. החשק הוא דחף החיים. הוא עומד מאחורי התנועה לגדול, לצמוח, להתרחב,
ליצור. ללא חשק אין חיים. על השולחן בביתה של התינוקת בת השנה ומשהו רועדים מחשק הכוסות, הצלוחיות,
הכפיות, הקערית וכד החלב. הם הוטענו בעוצמת החשק של הילדה, הרוצה למשוך את מפת השולחן ולראות
מה תהיה תוצאת פעולתה על המציאות.
החלב שינקה התינוקת מזין את גדילת גופה. החלב שבכד הרועד מחשק יזין את צמיחת נפשה וחשיבתה.
מעניין מאד,
באיזו תנועה יבחרו,
אבד שווי משקלם בקצה:
ֹ
כשי
מסע על פני התקרה?
74
עט השדה
2012
ספטמבר