65 / 129
ĔĞ
65
čđĢĞ ĔčĚč ,ĦĞďđĕ ĦČ ,ĐĕĘĞ ĕĦĘėĦĝĐđ ĐČč ĕĘĥ ČĚĕČ ĦēČ ęĞĠ ĒČ [...] ĐĘČĐ
ČđĐ" ĕĦĤĚČ ĒČ ."čđĔ ČĘ ČđĐĥ ęđģĚ ĐĒ ĕė ĐĠĚ ĕĦđČ ĕēģĕĦ" ĐĘ ĕĦĤĚČđ ,ĐĒė
ĐĒĕČ" ďĕĎĐĘ ĐĘĕēĦĐ ČĕĐ .ĐĔĘģ ČĘ ČĕĐ ĕĘđČ .[ĐĔĕēĥ ĦĞđĜĦ ĐĥđĞ] Đėė ĕĘ ĐĥĞ
ČĘ ĦČ ĐĚĘ ĐĚĘ ĘčČ" :ĐĕĘĞ ĕĦĘėĦĝĐ ."čĕĜĘđ ĘĞĕĘ ęėĘ ğĕė ĐĒĕČ ,ĐčđĔ ĐēĠĥĚ
ěđĞĚĘ đĜĞĎĐ ĒČđ .ĦĚČč ĦĚČč .Đĥģ Ėė Ęė ĐĠđģĦ ęĥ ĐĦĕĕĐ "?ěČėĚ ĕĦđČ ĦēģđĘ
,ęĕĕĝĜėĚč ĕĠĕĠ ĦđĥĞĘ ĕĦĘēĦĐ ĦđĚđĘēĐ ĘĘĎčđ ,ĦđĚđĘēĐ đĘĕēĦĐ ęĥđ .Ħ"ĚĞĜ
ĕĠĕĠ ĐĥđĞ ĕĦĕĕĐĥ ĘĘĎč ģĕĝđĔč ĕĘ ĐĢĕčĤĚ ĔđĥĠđ čĘđģ ĦēģđĘ ĐĦĕĕĐ ĐėĕĤďĚĐđ
ĘČ ,ĕĚĝ" :đĘ ĦĤĚđČ ĕĦĕĕĐ ďĕĚĦđ ĐĔĕĚ ďĕĘ ĐĔĕĚ ęĕĜĥĕ đĜĕĕĐ ĕĚĝđ ĕĜČ .ęĕĕĝĜėĚč
ĐĕĐ ČđĐĥėđ .Đėđč ĐĕĐ ČđĐđ ."Ĥďĝč ĐĕĐĕ ĘđėĐ ,ĎČďĦ ĘČ .Ĥďĝč ĐĕĐĕ ĘđėĐ ,ĎČďĦ
đĕĥėĞ ďĞ ,ĕĦđČ đĚĥ ĒČ .Đėđč ČđĐ ĕĘĘĎčĥ ęĕčĥđē đĕĐ [ĐĜđĤĎč ĦēėēėĚ] Đėđč
ěĚĒĐ Ęėđ .ěēĘđĥĘ ĦēĦĚ ĕĦđČ đĚĥ ĒČ ,Ėđĥē Ėđĥē ĐĕĐ ,ěēĘđĥ ĐĕĐ À ĦĤėđĒ ĕĜČ
[ĦģēđĢ] ,ĦēČ ęĞĠ ,ĦēČ ęĞĠĥ đČ .đĜĘ ęĕĢĕčĤĚ đĕĐ ĕĠĕĠ ęĥ ęĕĥđĞ đĜĕĕĐĥė
ČĕĐ ĦēČ ęĞĠ ĒČ .ęĕĕēč ēėĥČ ČĘ ĕĜČĥ đĐĥĚ ĐĒđ ,ĐĜĔģ ĕĦĕĕĐĥė ĦĜđĚĜĚĥ ĕĦĕĕĐ
ĦĤĚđČ ČĕĐ ĒČ ."ěė" ĐĘ ĦĤĚđČ ĕĜČ ĒČ "?ĘđėČĘ ĐĢđĤ ĦČ" :ĕĘ ĐĥđĞ [ĦĘĠĔĚĐ]
Ĥčď ĖĘ ęĕĤĚđČĥė ĦĞĎĠĜ ĥĚĚ ĦČ ĐĜĔģ ĐďĘĕ ĦČĥė .[ĦģēđĢ] "ĕĘčģĦ ČĘ" :ĕĘ
ČĚĕČĥ ĕĦĕĢĤ ģĤ .ęĕĚĞĠ ĐčĤĐ Ėė Ęė .ęĐ ĐĠĕČ ĦĞďĘ ĕĦĕĢĤ ęĕĚĞĠ ĐčĤĐ .ĐĒė
ĐĢđĤ ĕĜČ ęđĕĐ ďĞ .ęĦĕČ ĦĚĞĦĐĘ ĕĦĕĢĤ ĕĜČ .ęĐĘĥ ĐēĠĥĚ ęĥĐ ĐĚ ĕĘ ďĕĎĦ ĕĘĥ
ĕĘĥ ČĚĕČđ "?ĐĚĘ ?ĐĚ ?ĐĒ ĦČ ęĦĕĥĞ ęĦČ ĐĚĘ" ęĦđČ ĘđČĥĘđ ęĕĕĜĕĞč ĘėĦĝĐĘ
..."Ĥčė ĕģĕĝĠĦ" :ĦĤĚđČ
đĚė Đĕē ,ĕĢēđ ĥĚēĐ Ħč ĐĜĔģĐ ĘĞĕ ,ĦĘĠĔĚĐ ĦėĤĞĚĐ ĐČĢĚĥ ĦĕĦĕčĐ ĐĠđĘēč
ęĕďĘĕ ĕĜĥđ ęĕĘĕĕē ĕĜĥ .ĦđĤđĥģ ęĕĕďĕđ ęđĦĝ ĐĠ ,ĘĒĤč ĦĔĕĚ ,ğĦĤĚ :ĐĚĕČ ĔĤĝč
ČĘ ,ĦĞďđĕ ČĘ ĐďĕĘđĚ ČĚĕČ ;ĦĞďđĕ ČĘ ĕĘđČ ,ĦģĦđĥ ĐĜĚđČ ČĚĕČ ?ČĚĕČđ .ęĕĜĔģ
ĤĒĘ ĖĠđĐ ĤėđĚĐ ĘĞĕ Ęĥ ĦđČĕĢĚč .ĐĤĒĘ ĐĘĕĘ-ěč ĦėĠđĐ ČĕĐ ,ĖėĚ ĤĦđĕđ ,ĦēėđĜ
đĘ ęĕČĤđģ :ęĥ đĘ ĥĕđ ĦđēėđĜ đĘ ĥĕ ĖČ ,ĞčĢ ěĕČđ ĐĤđĢ ěĕČ čČėĘ .ĤėđĚĘ ĖĠđĐ ĤĒĐđ
ęĕĕČĤēČĐ ęĕĤĎđčĚĐ ęĕĥĜČĐ Ęĥ ęĚĘđĞč .ĦĕĒĕĠđ ĦĕĜĕĚ ĦđĘĘĞĦĐ ĦĕĞđĢģĚĐ ĐĠĥč
ĘĞĕĥ ĞĎĤĚ ?ĐĜĥ 20 ĔĞĚė ĕĤēČ ĘĞĕĘ ĦČĒ ĤĕčĝĜ ďĢĕė .ďģĠĜ ČđĐ ĘĞĕ Ęĥ Đĕĕēč
ĘĞĕ Ęĥ Đĕĕē ĦČ ĐĤĕčĞĚ đĦđēėđĜđ ,ēĕĥĐĚ ģĘē ĦđĕĐĘ ĖĠđĐ ČđĐ čČėĐ ĦČ ĦĠĥđē
ĕĦđĞĤ Ęĥ čČėĘ ęĎ đĚė ,ĘĞĕ Ęĥ čČėĘ ĕĤģēĚ ďĐ .ĘĠČ ĐĚĕČ ĔĤĝč ĐĞđĎĠ ĐďĘĕė
đĜĕČ ĔĞĚė ĐĒĐ čČėĐ" :đčĜ-ĤĚđĤģ Ęĥ ĕĦĤđģĕčĐ ĐĤģēĚĚ ĐĘđĞ ,ęĕĤēČ ęĕĤĎđč Ęĥđ
ęĕĘďđĚĐ ĕĠ ĘĞ ęĕĥĞĜĥ ęĕĤģēĚč ĤČđĦĚ đĜĕČĥ ĕČďđđčđ ,ĦĕĤģēĚĐ ĦđĤĠĝč ĤČđĦĚ
ČĘĥ đĐĥĚ ĘČė ĖđĤČ ěĚĒ đĕĘČ ĕĦĝēĕĕĦĐ ĕĜČ ęĎ .ĕĦĤčē-ĕĘĤčĕĘĐđ ĕĦđčĤĦ-ĕĜĤĚĥĐ
ĕđĔĕč .(76 'ĚĞ ,2006 ,đčĜ-ĤĚđĤģ) "ĦđĞĚĥĚ Ĥĝē Ęđėĕčė ,"ĕĞčĔ" ěđĦĜ ĘČė đČ ,ęĕĕģ
:ĘĞĕ Ęĥ ĐĕĤčďč ČĢĚĜ ĖėĘ
ęĕĔđĤēĥ ęĕĤčď ĐĒ ,ĦđĥĞĘ ĐĚ ěĕČ ĒČ ,ĐĒ ĘĞ Ħčĥđē ĕĜČĥė đĕĥėĞ ,ĐĚ ĦĞďđĕ ĦČ
?đĜēĜČ ĐĚ ,ĘđėĐ Ėĝ đĜēĜČ .ĔđčđĤ ČĘ đĜēĜČ ,ĦđĥĞĘ ĐĚ ěĕČ ,ĖĘ ĕĦĤĚČ .ĖĘĥ ěđĤėĕĒč
ĕĘđČđ ęĕģčĥĘĠ ĘčģĘ ęĎ ĐĘđėĕ ęđČĦĠ ĦČ ,ĦĞďđĕ ĦČĥ ęĕĤčď ĥĕ .ęĕĕĥđĜČ đĜēĜČ