Page 6 - מגזין הטכניון | חורף 2004

≠†ÈÁ¯ÊÓ†ÛÒÂȆ¯ÂÒÙ¯ن
˙ȇÂÙ¯≠ÂÈ·†‰Ò„‰Ï†‰˜ÏÁÓ‰†˘‡¯
˙˘ÂÏ˘†˙‡†Ï·È˜†ÈÁ¯ÊÓ†ÛÒÂȆ¯ÂÒÙ¯Ù
˙Ò„‰·†Ô¢‡¯†¯‡Â˙†≠†ÔÂÈÎË·†Âȯ‡˙
‰˜ÏÁÓ·†È˘†¯‡Â˙†¨‰˜ÈËÂ¯È‡
‰Ò„‰·†Ë¯Â˘„†‰˜ÈÎÓÏ
Æ®¯Â˘„φÌȯ‚·‰†Ô¢‡¯©†˙ȇÂÙ¯≠ÂÈ·
‰˜ÈÎÓ≠ÂÈ··†ÌÂÈΆ˜ÒÂÚ†‡Â‰
˙ίÚÓ†Ï˘†‰˜ÈÎÓ†¨˙È„ÙÂ˯‡
ÌȘ¯ÙӉ†„Ï˘‰†¨Ìȯȯ˘‰
˙ÏÚÙ‰†ªÌˆÚ≠¯È¯˘†Ï˘†˙ÂȈ˜‡¯ËȇÂ
ÌÈÒÓÂÚ‰†ÏÚ†¯È¯˘†˙¢ÏÁȉ†˙ÚÙ˘‰Â†ª˙ÈÏÓ˘Á†‰Èȯ‚†˙ÂÚˆÓ‡·†Ìȯȯ˘
˙‡ËÈÒ¯·È‡·†Á¯Â‡†ÔÚ„Ó†‰È‰†ÈÁ¯ÊÓ†¯ÂÒÙ¯نÆÌȘ¯ÙӉ†„Ï˘‰†˙ÂίÚÓ·
Ì˙Îȯڷ†Û˙˙˘Ó†‰˘Ó†Í¯ÂÚ†‡Â‰†Æ‚¯Â·Ò‰ÂȆԇËÙÈȘ†¨‚˜†‚‰†¨„¯‡Â¯‰
Ɖ˜È¯ËÎÓ≠ÂÈ·‰Â†˙ÈÓÂ˜È˘‰†‰Ò„‰‰†ÈÓÂÁ˙·†ÌÈÈÚ„Ó†˙چȷ˙Ά¯ÙÒÓ†Ï˘
≠†È„ÈÒ†‰˘Ó†¯ÂÒÙ¯Ù
ÏÓ˘Á†˙Ò„‰†Ô˜È„
ÂÈ„ÂÓÈφ˙‡†ÌÈÏ˘‰†È„ÈÒ†‰˘Ó††¯ÂÒÙ¯Ù
¯Â˘„†¯ËÒÈ‚Ó†¨ÍÓÒÂÓ†¯‡Â˙Ï
ÔÂÈÎË·†ÏÓ˘Á†˙Ò„‰Ï†‰ËϘٷ
Ʊπ∏≤†˙˘·†Ï‚Ò†¯·ÁΆ‰Èχ†Û¯Ëˆ‰Â
‰˘Ú†Ë¯Â˘„≠ËÒÂÙ‰†˙ÂÓÏ˙˘‰†˙‡
¯˜ÁÓ†˙ÂÙ˜˙φ¯˜È·†ÔΆ¨ MIT≠·
IBM†Ï˘†¯˜ÁÓ‰†˙„·ÚÓ·†˙Â΢ÂÓÓ
˘ÓÈ˘†È„ÈÒ†¯ÂÒÙ¯نƷ¢‰¯‡·†SUN†Ï˘Â
„Á‡†‡Â‰Â†¨˙چȷ˙Ά¯ÙÒÓ·†Í¯ÂÚÎ
ÆSpringer Verlag†˙‡ˆÂ‰·†¢Û˙¢ӆı¯Úφ‰˘È‚¢†‡˘Â·†¯ÙÒ†Ï˘†Âȯ·ÁÓ†È˘Ó
¨ËÈȯ·ÏÂÙ†˙‚ÏÈÓ†¨„ÏÈ˘Ë¯†˙‚ÏÈӆ̉ÈÈ·†ÌÈÒ¯Ù†˙‚ÏÈÓ†¯ÙÒӆϷȘ†È„ÈÒ†‰˘Ó
˙ÂÈÈˈ‰†Ïچ‡˜ß‚†„„†χȯÂÈÓ†Ò¯Ù†¯˜ÁÓ·†˙ÂÈÈˈ‰†ÏÚ†„Ï‚ȇ≠ÂÈ†Ò¯Ù
˙Â˙˘¯†Ï˘†ÌÈÚˆȷ†ÁÂ˙È†ÌÈÏÏÂΆ˜ÒÂÚ†‡Â‰†Ì‰·†¯˜ÁÓ‰†ÈÁˢ†Æ‰‡¯Â‰·
‡Â‰Â†˙Â˙˘¯· ‰¯Â·Ú˙†ÔÂÈه†ÌÈȯÂ˙†ÌÈÏ„ÂÓ†¨˙ÂÈËÂÁχ†˙Â˙˘¯†¨ÌÈ·˘ÁÓ
ÆÌÈÈÓ‡ÏÈ·†ÌÈÒη†ÌÈÂ˙ÈÚ·†ÌȯÁ‡Â†‰Ï‡†Ìȇ˘Â·†ÌȯӇӆ±µ∞≠ΆÌÒ¯Ù
≠†ÔȘ†„‰‡†¯ÂÒÙ¯Ù
‰ÈÓÈΆԘȄ
ÂÈ„ÂÓÈφ˙‡†ÏÁ‰†ÔȘ†„‰‡†¯ÂÒÙ¯Ù
˯¢„†ÌÈÏ˘‰†¨ÔÂÈÎË·†ÌÈÈÓ„˜‡‰
¯˜ÁÓ†˙ÂÙ˜˙†¯Á‡Ï†¨ÔӈȆÔÂÎÓ·
ۯˈ‰†ÔӈȆÔÂÎӷ†·¢‰¯‡·†˙ÂÙÒÂ
Ʊπ∏∑†˙˘·†ÔÂÈÎË·†‰ÈÓÈÎφ‰ËϘÙÏ
˙„·ÚÓ†ÔȘ†¯ÂÒÙ¯نÌȘ‰†±ππ±†˙˘·
‰È‚ÂÏÂȷφ‰˜ÏÁÓ·†˙ÙÒÂ†¯˜ÁÓ
ÒÙȯ˜Ò†˘¢Ú†¯˜ÁÓ‰†ÔÂÎÓ·†˙ȯϘÏÂÓ
ƉÈ¯ÂÙÈϘ·
≠†ÈÏÂÚ·‚†Ô„†¯ÂÒÙ¯Ù
ÏÏÁ†‰˜ÈËÂ¯È‡†˙Ò„‰†Ô˜È„
ÌÈÏ˘‰†ÈÏÂÚ·‚†Ô„†¯ÂÒÙ¯Ù
È˘Â†Ô¢‡¯†¯‡Â˙†È„ÂÓÈÏ
˙ËÈÒ¯·È‡·†˙ÈÎÓ†‰Ò„‰·
˯¢„†È„ÂÓÈφ¨‡¢˙
„¯ÂÙËÒ†˙ËÈÒ¯·È‡·
±π∏∏†Ê‡Ó†Æ±π∏∏≠·†‰È¯ÂÙÈϘ·
‰ËϘٷ†¨ÔÂÈÎË·†‡ˆÓ†‡Â‰
ÆÏÏÁ†‰˜ÈËÂ¯È‡†˙Ò„‰Ï
‰‰˘†‡Â‰†1995-6†ÌÈ˘·
˙È„Ó·†Rensselaer Polytechnic Institute≠·†Á¯Â‡†¯·Á≠¯ÂÒÙ¯ÙÎ
Naval Postgraduate≠·†Á¯Â‡†¯ÂÒÙ¯ÙΆ‰‰˘†2000-1†ÌÈ˘·Â†¨˜¯ÂÈ≠ÂÈ
ÔÈÈÓ‰†ÔÓ†¯ÂÒÙ¯ن‡Â‰†≤∞∞±†˙˘†Ê‡Ó†Æ‰È¯ÂÙÈϘ†¨ÈȯËÂÓ·†School
ÆÔÂÈÎË·†ÏÏÁ†‰˜ÈËÂ¯È‡†˙Ò„‰Ï†‰ËϘٷ
‰˜ÈËÂ¯È‡†‰˜ÈÎÓ†‡Â‰†ÈÏÂÚ·‚†¯ÂÒÙÂ¯Ù†Ï˘†È¯˜ÈÚ‰†¯˜ÁÓ‰†ÌÂÁ˙
ÌÈËÓχ†˙ÂËÈ˘Â†ÌÈÏ‚†˙ÂÈڷφ˙ÂÈ·Â˘ÈÁ†˙ÂËÈ˘†„ÁÂÈӷ†¨˙È·Â˘ÈÁ
ÆElsevier†˙‡ˆÂ‰·†±ππ≤≠·†ÚÈÙ‰†Â¯ÙÒ†ÆÌÈÈÙÂÒ
˙ÂÈ·Â˘ÈÁ†˙ÂËÈ˘Ï†Èχ¯˘È‰†„‚ȇ‰†È„ÒÈÈÓÓ†‡Â‰†ÈÏÂÚ·‚†¯ÂÒÙ¯Ù
Ɖ„‚‡‰†Ï˘†ÔÂÏÚ‰†Í¯ÂÚ†„Ú‰†¯·Á†ÌÂÈΆ˘Ó˘Ó†®Ó¢Á˘È‡©†‰˜ÈÎÓ·
‰˜ÈÎÓφÈÓ‡ÏÈ·‰†„‚ȇ‰†Ï˘†‰ˆÚÂÓ·†¯Á·≠¯·Á†˘Ó˘Ó†‡Â‰†ÛÒÂ·
ÈÙ¯ȇ‰†„‚ȇ‰†Ï˘†ÌȘˆÂÓ‰†˙˜ÈÎÓφ‰„Ú·†¯·Á†(IACM©†˙È·Â˘ÈÁ
Æ (ECCOMAS)†ÏÈ·˜Ó‰
ÌÈ¢†ÌÈÈÓ„˜‡Â†ÌÈÈ˙ÈÈ˘Ú˙†ÌÈÙ‚φıÚÈÈÓ†ÈÏÂÚ·‚†¯ÂÒÙ¯ن¨ı¯‡·
Æ˙È·Â˘ÈÁ†‰˜ÈËÂ¯È‡†È‡˘Â·
˜·‡ÈÂËÂÏÂʆÏÈÓ‡†¯ÂÒÙ¯Ù
ÌȯÓÂÁ†˙Ò„‰†Ô˜È„†≠
˜·‡ÈÂËÂÏÂʆÏÈÓ‡†¯ÂÒÙ¯Ù
Ʊππ∞†˙˘·†ÔÂÈÎËφۯˈ‰
Âȉ†ÂÏ˘†˙ÂÈÁÓÂÓ‰†ÌÂÁ˙
ƯÓÂÁ†‰ȯ˜†ÔÈ·†‰Èˆ˜‡¯Ëȇ‰
‰·Ó‰†¯˜Á·†Êί˙ӆ¯˜ÁÓ
˙ÂÚˆÓ‡·†ÌȯÓÂÁ†Ï˘†ÈÓ¡‰
ÆX†È¯˜†˙ÈȈ˜¯ÙÈ„
˜·‡ÈÂËÂÏÂʆÏÈÓ‡†¯ÂÒÙ¯Ù
X≠‰†È¯˜†˙„·ÚÓ†Ïچȇ¯Á‡
Ô‚ΆÌȯÓÂÁ†Ï˘†·Á¯†Ô‚ӆ¯˜Á†Ô‰·†¨ÌȯÓÂÁ†˙Ò„‰Ï†‰ËϘى†Ï˘
ÌÈÈ¯˘χ†ÌȯÓÂÁ†¨ÌȷίÂÓ†ÌȯÓÂÁ†¨ÌÈÈÓ‡¯˜†ÌȯÓÂÁ†¨˙ÂÎ˙Ó
ÆÌÈÈ¯˘χ≠ÂËÙ‡Â
ÌȯȉÓ≠ÏÚ†ÌÈÎÈω˙†ÔÂÈÙȇφ˙¢„Á†˙ÂËÈ˘†Á˙Ùӆ˜·‡ÈÂËÂÏÂʆ¯ÂÒÙ¯Ù
ÌÈÁÂ˙ÈنƘÓÂÚφ‰Â·‚†‰„¯Ù‰†¯˘ÂΆÌÚ†ÌȷίÂÓ†ÌÈ·Ó†ÁÂ˙ÈφÌÈ˘È·‚·
®ÌÈÈ¯Ë¯ÎÈÒ©†ÌÈÈ¯„ÂÓ†ÌÈ¯˘χ†ÈˆÈ‡Ó·†Â˙„·ÚÓ†˜ÏÁΆÌÈίÚ†‰Ï‡
Æ·¢‰¯‡·Â†˙Ù¯ˆ·
∂
Ì È ˘ „ Á † Ì È  ˜ È „