שביעי

37 / 48

ŠŠ ƒ–•
‹‡Ž†• ‹‡—Œ ‚Š‡ ˜Œ ‚Šƒ€ ˜ƒ ~
–‡ Š~ ‡—ƒ˜Š— ƒŽ— ‹~
˜ƒŠ‡’Š ‹ƒ•Œ ‡~ ‚–€‚ ˜‡–
ƒŽ‡†— ––˜Œ ˜ƒŠ ƒ–‡• Š—
Šƒ€ƒ
‚Ž•Š~Œ –‡Š ‚–— †ƒŒ‡ ˜ ’—Œ
‹ƒ•Œ Š~ ‹‡~ƒ– ~•ƒƒ ƒ–Œƒ——
Š— ‹‡Žƒ— ‹‡Žƒƒ€ ‚–‚ –‡‰‚Š ‹‚Š –—’~Œ—
‹‡– : ‡˜‚ –ƒ‡”‚ ˆƒ˜ ~•ƒƒƒ Š~–—‡ ‹
–—•‚ Š ‹€ƒ ‹‡‡Œƒ~Š ‹‡‡˜ƒ ‹‡‡Œƒ~Š ‹‡–
–Œƒ~ ‚„ ‹~ ‹€ ‹‡–˜ƒƒŒ ~Š ‹‚ ‡ŠŠ‰‚ –ƒ‡”Š
–‡‚ ˜ƒŠƒ€Œ ‚”ƒ ‚  ƒ‡Œ ˜~”Š
‚~‡”‡ ˜ƒ•Ž
‚ŽŒƒ~ ˜ ’—Œ‰ ƒ—Œ‡— ƒ‡–ƒ‚ ‚ŽƒŒ‡ Š€ –ƒŒ
˜Ž‰‚ ƒŒ‚ ‹ ‚Š‡‚•Š ƒ˜’ ˜‡ Š— €ƒƒ
‘‡Ž ƒŒ‰ ‚‡‚— ˜‡ ƒ‰ ‡˜Š€ ‡Ž~ ‹‡ –ƒ~
˜ƒ‡‚Š ‹Œ” Š ƒ •Š ‡Š— ‹‡–ƒ‚‚  Ž˜Œ ƒ~
˜ƒŽŠ ‡Ž–ƒ˜‚ ‡–€Š –~Œ ˜‡ Š— €ƒ
ƒƒ ‹ ‡’Š—Š ˜ƒ–‡—
–‰ ƒŽ•Ž‡ ƒŽ‡Ž— Š~–—‡ ‹Š –ƒ‡ ‚ ˜~— ˆ‰
‚Ž•Š~ ‹‡Ž— –’Œ ƒŽ–€ ‚Š ˜‚ ˜ƒŠ‡Œ
ƒ”– ‚–‚ ‹ Š~Š ƒŽ– ‹—Œƒ ƒ–Œƒ——
‹ƒ•Œ Š~ ƒŽ‡~– Š~–—‡ ‹Š – ˜‚Š
‹‡’ƒŽ ‹‡Š‚•Š – ˜‚Š ƒŽŠ –—’~‡—
ŠŠ ‹‡–•˜Œ
ƒŠ ‹ƒ–’ ƒŽ‡~– ‚–— ‚Ž— ‹‡–”‡Œ‚ ‡
˜‚~ Š ‹‡–ƒ’‡‚ –’ Š— ˆ‡Š~ ƒ–•
˜~ ‹€ ‡Œ„‚Š ƒŽ—•‡ƒ ƒŽŒ„‚ ‡‡Œ Š~–—‡
‰Š ‹ƒ• ‚Ž— ~”‡— ƒ—~–‚ –’‚
~Œ ‡‰ ‡‡Œ ƒŽŒ‰‚ ‡ƒŽŒ ƒŽŠ ƒ‡”‚—‰
‹€ ƒŽ—€–‚ ŠŠ ƒ–• ƒ‡–Š ƒŽ– ˜‚
‹‡”Œ~‚ Š ˆŠ‡— —ƒ – ~ ƒ‚—‡Œ—
˜ƒ—Š ˆŠ –~—Žƒ ‚–†Œ‚ Š —ƒ •– ‚˜~
˜–—–— ‡˜ƒŒ—Œ‚ ƒ– ~‚ –‚ ˜~ •–
ŠŠ ‹‡ƒ–•
˜ƒŽŒ ‡ ƒŠ—Œ ”Œ ‹‡–ƒ’ ƒŽ€–~ –
Š~ •„ ~Œ ‚‡‚ ‚„ƒ ˆƒŒ‚ ‹‡Žƒ— Ž “ƒ‡•Š
˜ƒ‡– ˜ƒ ’—Œ ŠƒŒ ‹‡Š˜—Œ ƒŽ Ž~ ‹ƒ‡‚
‚–ƒ˜ ƒ~ ˜ƒŽƒ‡” ‚„ ‹~— ƒŽŠ ƒ–Œ~ ‚Š ˜‚
~Š ‚‰–‚ ‹~ ‹‡Œ’Š— ƒŽŒŠ „~ ƒ~‡˜ Š~
ƒ‚—Œ – ~ ƒ‚—Œ ‹‡~‡Œ ƒŽ Ž~ „~ ‚Œ‡~˜Œ
˜— ‡~”ƒŒ Š‰ ƒŽ‰– ƒŽ Ž~ ‘ƒŽ ‡˜‡
ƒŽŠ— –”  ˜‡Š•‡„ƒŒ ‚‰ŠŒ ‚ƒƒŠŒ ‡‰–Œ
‹‡‡‡ƒ ‹‡Ž‰— ‚–‚ ‹‡‡€Œƒ
ŠŠ €ƒŽ
–€ ˜Œ  ŠŠ ƒ–• ‹ ƒŽ‡‡‚ –— ƒ—
~ƒ‚ Š„ƒŒ‚ –‡ Œ ˜ƒ’˜˜—‚Š ‡~Ž˜‚— ƒ–Œ~
‚Žƒ— ‡˜– •–Œ ‚ ’—Œ ƒ ƒŽ˜‡~ ~‡Ž—
ƒŽ€‚ƒ ƒ„‰ ‚ ’—Œ ƒŽ~”Œ ‚ ˆƒ– „~
˜ƒŽƒ— ˜ƒ ’—Œ ƒŽ‡~– ~Š— ~Œ ƒŽ˜’ƒ‚
˜Žƒƒ€Œ ~Œ ˜ƒ ’—Œ Š— ˜ ~ ‚•ƒ ƒŽ‡~–
ƒŽ‚ ˆ—Œ‚ •–ƒ ‹‡ ~ ‹‡~–Ž— ‹‡Š‡ ƒŽ‡~–
Š‰ ŠŠ‰ –ƒ ˜ƒŽƒ— ˜ƒ ’—Œ ‡˜—Œ ‹‚—
‹‡• —Œ ‹‡Š‡ ‡Ž— ‡˜‡~– ƒ—†—†‡‚ ˜ƒ‡ƒŒ‚
– ~Š "ˆŠ— ~ ~ƒ‚ ‹‚Œ  ~ ‡˜Š~—
‚‡‚ ‚„ –‚Œ ‹‡– ~Š "‹‡Ž‰— ‹˜~
‚„ ˜~ ˜ƒ~–Š ‹‡•Œ
˜”• ƒ ƒŽ–~—Ž –’‡‚Š ‚—• ‚‡‚ ‘ƒ
‡˜–‰‚— ˜ƒ— ‹‡—Ž 5 ˜ƒ ’Š ƒ‡‚ ˜”• ƒƒ
ƒŽŠƒ‰ Š”~— ˜ƒ~–Š ‡‡ŽŒ ‚‡‚ ‹‡Žƒƒ€‚ Š‰Œ
–‚ ƒ˜ƒ~ •ƒ‡ ‹‚ ‹‡Š‡‚ ‹ ‹‡–€˜~‚
~ƒ‚‚ƒ ‚„‚ –ŒŒ‚ ˜~ ‚ƒ~ ~Š ‚„‚ Š‡‚
‹‡Š‚Ž˜Œ—‰ ‚Œ €‡’‚ ˜~ ‡–ƒ‚Š ‰ƒŒ ~Š
ƒŽŠ —‡— ‚Œ‰ ‹ƒ~˜’ ‹‡Ž‡Œ  ‡ ‚„ Š‰ ‹
‹‡”ƒ– •– ‹~ – ˜‚Š Š•— ‚Œ‰ƒ ‘˜ƒ—Œ‚Œ
Š Š~ ŠŒ
~ƒ‚ ‹‡Š‡‚ ˆ– –ƒ‡ ‚ ‹‡Š‡ ‹ ˜ƒ ’—Œ
Ž ~Œ ‹€ƒ ‡† ‡‰‚ ‹€
ƒŽ Ž~ƒ ˜ƒŒ‡Œ˜ ‹€ ˜ƒŒ‡Œ ‹€ —‡ ‹‡Š‡
–Œƒ~ ~‡Ž‚ ‚‡–‰„ ‹‡Š‡ ˜ƒ‡‚Š ƒŒŠŠ ‹‡‰‡–”
‹‡• —Œ ˜ƒŠ‡ƒ ‹‡Š‡ ƒ‡‚‡ ~ƒŠ ‡˜Š—
‹‡Š‡ Š ‹— –ƒŒ ‹‡Š—ƒ–‡ Š— ‚‡˜ƒƒ –
„ƒŒ–Š ~ ~‡Ž‚ ‡Šƒ~ "‹‡–€ƒŒ‚ ‚’‡~ ˜ƒŠ‡ƒ
‹‡ƒ† ‹‡– ƒ‡‚‡ ‹‡–€ƒŒ‚ ‡—Œ‚ ˜ƒŒ‡—
‹‡Š‡ ƒŒ‰ ‹‡Œƒ Œ ‡Š
Š~Œ †ƒŒ‡˜
’—
Œ
‹‡ƒ–•
ŠŠ
 ƒ (43 –ƒŒ ‡‰–Œ
‹‡Ž€ ˜„‰–ƒ ˜ŽŽ€ (41 ˜‡‡~
( ‚‡Š~
(14 ‚‡ƒ~
(10 ‚‡‡‡
(8 ‚‡Ž
(6 ‚‡ŠŠ‚˜
Š— ‡Œƒ‡‚ ’~”ƒƒŠ ƒ’–†”‚
‹‡•ƒ„‡ ƒŠ•ƒ ŠŠ ƒ–•
–•ƒ Š‰ ‹‡•ƒ˜Œ
’~”ƒƒ ˜ƒ‚ ƒ Š—
–’ŒŠ
‡Œƒ‡‚ ’~”ƒƒ ƒ—‚
37 | 18.08.17 | כ"ו אב תשע"ז| 269 גליוןשביעי