31.07.15 | ט"ו אב תשע"ה | 171 גליוןשביעי | 34
נותנים יותר
-800-233-133 :האגודה להתנדבות, מוקד האגודה ………
עברית שפה קשה
ביישובים פדואל ויקיר בשומרון קולטים משפחות שעלו לארץ מצרפת. בנות השירות הלאומי
מתלוות למשפחות ומסייעות להן להתאקלם בדרכן החדשה. "חלק בלתי נפרד מהקהילה"
מדי שנה עולימ אלפי יהודימ מהת
פוצות, כדי להיות חלק משמעותי מהעמ
היהודי היושב בארצו. חלק מקליטת הע
לייה הזו מתרחשת ביישובימ פדואל ויקיר
בשומרונ, הקולטימ בעיקר משפחות צרפ
תיות אורתודוכ יות, העולות מצרפת כדי
להשתקע בישראל. ביישובימ אלה קיימימ
תקנימ של קליטת עלייה, מטעמ 'האגו
דה להתנדבות', לבנות שירות שמעוניינות
ללוות את המשפחות העולות בדרכנ החד
שה בארצ ישראל.
"ביקיר הבנות פוגשות את העולימ כשנה
לאחר העלייה", אומרת שירה דדש, רכזת
'האגודה להתנדבות' בשומרונ, "והנ עוזרות
להמ בעיקר בשילוב הילדימ במ גרות החי
נוכ, וגמ בפעילויות קהילתיות אחר הצה
ריימ. הנ מלוות את המשפחות בכל ההיבט
הלימודי - בעיקר בקישור ותרגומ של הע
ברית, וגמ בהיבטימ החברתיימ והקהילתיימ
שכרוכימ בהתאקלמות בארצ חדשה".
"בפדואל", ממשיכה שירה הרכזת,
"הבנות נפגשות עמ העולימ ממש ברגע
שהמ מגיעימ לארצ, כשעוד אינ להמ אפי
לו כרטי של קופת חולימ. מהבחינה הזו,
העבודה של קליטת עלייה שמ היא מאד
משמעותית וקריטית, כי בנות השירות
משמשות ממש כמקור הידע והפניה בכל
נושא כמעט".
קארנ, בת שירות של 'האגודה להתנ
דבות' המשרתת עמ העולימ שמתגוררימ
ביקיר, מ פרת: "העולימ החדשימ נת
קלימ בקשיי שפה, תרבות וחברה חדשה.
לפעמימ המ מרגישימ ממש אבודימ, ואני,
כבת השירות שמלווה אותמ מהווה פעמימ
רבות לעוגנ בשבילמ. את מרגישה כמה
את חשובה עבורמ כי המ כל הזמנ מחפ
שימ אותכ ושואלימ אותכ, ומבקשימ ממכ
כל מיני דברימ שאולי נראימ טריוויאליימ
כמו - מה אומרימ לרופא בקופת חולימ?
אבל בשביל עולה חדש זה משהו משמעותי
שהוא לא יודע איכ לעשות".
"בנות השירות הנ חלק בלתי נפרד
מהקהילה ביישוב" מ בירה שירה, "הנ
עובדות הרבה גמ עמ הנוער והקהילה,
מ ייעות בכל מקומ שבו דרושה עזרה,
ומ ייעות לעולימ להשתלב בקהילה. מעבר
לזה העבודה עצמה די דינמית, למשל אמ
לפעמים הם מרגישים ממש אבודים. הם
כל הזמן מחפשים אותך ומבקשים ממך
כל מיני דברים שאולי נראים טריוויאליים
כמו – מה אומרים לרופא? אבל בשביל
עולה חדש זה משהו משמעותי
יש משפחה שהאמ יולדת פתאומ, זה משנה
את כל התמונה והבנות נדרשות להעניק
שמ יותר עזרה.
"בגלל שהתפקיד חדש יח ית הגמי
שות בו גדולה, ויש המונ פעילויות שבנות
השירות יוזמות בעצמנ. זה לא פשוט מצד
אחד, אבל מצד שני זה הופכ את העבודה
פה לאפילו יותר מאתגרת ומשמעותית, כי
התחושה היא שאנשימ באמת תלויימ בכ
באיזשהו אופנ".
"יש לעולימ חדשימ הרבה קשיימ והמ
ממש צריכימ עזרה עמ ההתאקלמות בארצ,
בייחוד עמ העברית, כי עברית זה לא קל".
צוחקת קארנ וממשיכה, "במהלכ השנה
נוצר מינ אב ורד כזה שבהתחלה המ ממש
זקוקימ לכ כמעט לכל דבר, ולאט לאט המ
מתאקלמימ יותר ויותר וזקוקימ לכ פחות
ופחות. אז את מרגישה כמה עזרת להמ
להשתלב, אבל פתאומ את גמ פחות רל
וונטית עבורמ. לפחות בקטע של הקליטה.
לכנ אנחנו גמ עובדות בקהילה עצמה, כדי
לתת ולתרומ היכנ שצריכ. ואני ממליצה
מאד להגיע לשרת פה, כי זו פשוט חוויה
•מאד מיוחדת".
"התחושה היא שאנשים באמת תלויים בך". מימין, בת השירות קארן ותמר הקומונרית