16 / 129
ĔĞ
16
ęĦĞĠĥĐđ ĕĤďĎĚĐ ēĕĥĐ ĕĎđĝ
ĦđģĕĔģĤĠ ,ĦđĕĜĕďĚ ĘĞ
ęĕĘĥČ-ĔĜĕđ'Ďč ęĕĤĎĦČđ
ĕčĐĒ ģĕĢĕČ ,đĜĚđĤ-ġĕčđģĤč ĐđďČ
ĞģĤ
ĦđĤĞĜ ęĞ ĐďđčĞč ęĕĘĥČ-ĔĜĕđ'Ďč ĐďđčĞĐ ĦĝĕĠĦ Ęĥ ĦđēĦĠĦĐč ģđĝĞĜ ĐĒ ĤĚČĚč
ĐĝĕĠĦ ĝĕĝč ĘĞ ĦđĕĜėĦ ĦĕĕĤĔĚ ēĦĠĘ ĥĕĥ ĐĜčĐ ĖđĦĚ ,ĐģđĢĚ ĕčĢĚč ĦđĤĕĞĢđ
ĦđĤĕĞĢđ ĦđĤĞĜ" ĦČ ęĕĘĥČ ĐĚĕģĐ 2002 ĦĜĥč ,đĒ ĐĜčĐĘ ĖĥĚĐč ."ĤďĎĚ ĦĥĕĎĤ"
ĦđĤĞĜ Ęĥ ęĕĕďđēĕĕĐ ęĕėĤĢĘ ęĕĜĞĚ ēđĦĕĠĘđ ĦđĘđĞĠĘ ĦĘĘđė ĦĤĎĝĚ À "ĐĠĚĐ ĘĞ
ĐĤĔĚč ,ęĕĜđĎĤČđ ĦđĦđĚĞ ,ĐĘĥĚĚ ĕďĤĥĚ Ęĥ ĦđĠĦđĥč ĦĘĞđĠ đĒ ĦĤĎĝĚ .ĦđĤĕĞĢđ
ĖđĚĦĘđ ĞđĢģĚ ĕĥĜČ čĤģč ĦđĤĕĞĢđ ĦđĤĞĜ Ęĥ ęĕĕďđēĕĕĐ ęĕėĤĢĘ ĦđĞďđĚ ĤĤđĞĘ
ĕčĢĚč ĦđĤĞĜ Ęĥ ĐģđĢĚĐ ĕčĢĚč ĐĤĢģč ěď ĤĚČĚĐ .ěĐĘ ĦđĚČĦđĚ ĦđĕĜėĦ ēđĦĕĠč
ĦđģĕĔģĤĠĘ ęĚđĎĤĦ ĦČđ ęĕĜĥĐ ĖĘĐĚč đēĦĠĦĐĥ ęĕĜđĥĐ ēĕĥĐ ĕĎđĝ ĦČ ĤČĦĚđ ěđėĕĝ
1
.ęĕĘĥČč ĦđĕĞđĢģĚ ĐďđčĞ
ĦđēđđĤđ ĐģĕĔģĤĠčđ ĦđĤĠĝč ĦčēĤĜ ĦđĝēĕĕĦĐĘ ĐėđĒ ĐģđĢĚ ĕčĢĚč ĤĞđĜĐ ĦĞĠđĦ
ĦēČ ĐĥģĚė ęĕĤĞĜĘđ ĦđĤĞĜĘ ĦĝēĕĕĦĚĐ ,"ĤďĎĚ ĦĤđđĕĞ" ĐĝĕĠĦ :ĦđĝĕĠĦ ĕĦĥ ĐĕčĎĘ
ęĕĕďđēĕĕĐ ęĕĜĕĕĠČĚĐ ĦČ ĐĥĕĎďĚĐ ,"ĤďĎĚ ĦĥĕĎĤ" ĐĝĕĠĦđ ,ĦĕĤďĎĚ ĐďĤĠĐ ČĘĘ
,ęĕĘĥČ-ĔĜĕđ'Ď ĕďĕ ĘĞ ĐĢĚđČĥ ,ĐĕĕĜĥĐ ĐĝĕĠĦĐ .ęĕĤĞĜĘ ĐČđđĥĐč ĦđĤĞĜ Ęĥ
ĦđĤĞĜĥ ęĕĕĥģđ Ħđĕđđē ĘĞ ĐĞĕčĢĚĐ ęĘđĞčđ ġĤČč ĦĕĤģēĚ ĦđĤĠĝ ĘĞ ĦĝĝđčĚ
;2005 ,ġĕčĤđĕđ ĕģĝĜĕ'ĢčĤĔĝ-ěĐČė ;2002 ,ěĘđĎ) ĦđĤĎčĦĐĐ ĘĕĎč ęĚĞ ĦđďďđĚĦĚ
ĐĝĕĠĦ ĕĠ ĘĞ .(2012 ,ęĚđģđ đčĜ-ĤĚđĤģ ;2004 ,Ęčđĕđ čĘđď ,ěĘđĎ ,ęĚđģ ;2008 ,ęĚđģ
ĦđĐĒĘ ĤĥĠČĕ Ħĕďđēĕĕ ĐĢđčģė ĦđĤĞĜč ĐĜĕēčĚĐ ĐčĕĔģĠĝĤĠ Ęĥ ĞďđĚ ġđĚĕČ ģĤ ,đĒ
ĐčĕĔģĠĝĤĠ ĕĘč .ěĐĕĦđģđĢĚ ĦČđ ěĦđēĦĠĦĐ ĕĘđĘĝĚ ĦČ ,ěĐĘĥ ĦđĕčĕĔģĕĕčđĝĐ ĦČ
ĦđĤĞĜ Ęĥ ęĕĕďđēĕĕĐ ęĕėĤĢĐĚ ĦđĚĘĞĦĐ Ęĥ ĦđČĢđĦĐ ĦēČ .ĦđČĤĜ ěĜĕČ ĦđĤĞĜ ,đĒė
¢¯± ¥±²¢ ³¥²§§ ¥±²¢ ¡©¢ ¨¢ ³¢¡±¡ª ³³²¤
³©² §° ¦¢¥²
³¢ª¥¤ ¨«§¥ ¦¢³±¢² ¦¢©«§ ³¢¢© ³¢ ¢±³ ¦« §³¥ ¢¤ °±¢ ¢© ¥² ³¢¢
³¢ ¨©¤³ ±°¢« ³¡³§ ³³² ¦¢³ ²§ ¢© ¨¤¢ª ¢¯§ ¦¢±¢«¯ ±«© ¦¢¥¢
±¥ ¦¢©³© ¨¤¢ª ¢¯§ ³¢ª¥¤¥ ¦¢§³§ ¦¢²¢© ¦¢©«§ ¦¢³±¢² ¥² ¢¢©
¦¢²§ ³¯° ¢¡¢ ¢¢¥ ¢ ¥±²¢ ³©¢§ ¥² ³¢¥¤¥¤ ³¢³± ¢±¢±
³¥¢« £±¯¥ ¦¢³²§