13 / 129
ĔĞ
13
ĦđĤĕĞĢđ ĦđĤĞĜà Ęĥ ĐĚģĐĘ ęĕĘĥČ-ĔĜĕđÄĎč ĝĕĝč ĐĦđđĕĐđ ,ęĕĤĞĜ Ęĥ ĐĘČĘ ĐČđđĥĐč
.ĦđĤĞĜ Ęĥ ęĕĕďđēĕĕĐ ęĕėĤĢĘ ęĕĜĞĚ ēđĦĕĠĘđ ĦđĘđĞĠĘ ĦĘĘđė ĦĤĎĝĚ À ÂĐĠĚĐ ĘĞ
ĤĤđĞĘ ĐĤĔĚč ,ęĕĜđĎĤČđ ĦđĦđĚĞ ,ĐĘĥĚĚ ĕďĤĥĚ Ęĥ ĦđĠĦđĥč ĦĘĞđĠ ĦĤĎĝĚĐ
ĦđĕĜėĦ ēđĦĕĠč ĖđĚĦĘđ ĞđĢģĚ ĕĥĜČ čĤģč ĦđĤĞĜ Ęĥ ęĕĕďđēĕĕĐ ęĕėĤĢĘ ĦđĞďđĚ
.đĒ ĐĕĕĝđĘėđČĘ ĦđĚČĦđĚ
ĐĘĘėĚĐĚ ,ĤđđÄĎ-ěĐė ĕĘČ .ĕČĜĠĐ ĦđčĤĦč ęĐĕĜĥ ęĕģĝđĞ ĕĥĕĘĥĐđ ĕĜĥĐ ĤĚČĚĐ
ĦđďĚđĞĐ ĦđĕđĤĥĠČĐ ěđđĎĚĘ ęďČĐ Ęĥ ĕđĜĠĐ đĜĚĒ ěĕč Ĥđčĕē ĞĕĢĚ ,ĘĤč Ħĕč ĦĕĚďģČĐ
ĝĕĝčč ęĕďĚđĞĐ ĔĞĚ ęĕĕĠđĝđĘĕĠ ęĕĔčĕĐĘ ĤĐđĢ ēĦđĠ đĤĚČĚ .ĐĒ ěĚĒ ĕđĘĕĚĘ đĕĜĠĘ
ĦđĜĚďĒĐ ĐđđĐĚ ĕČĜĠĐ ĕė ěĞđĔ čĦđėĐ ĘĥĚĘ Ėė .ĕČĜĠĐ ĦđčĤĦĘ ĕđĜĠ ěĚĒ ěĕč ĤĥģĐ
.ĖĤđĢ ČđĐ ĐĚđ ČđĐ ĕĚ ģĤ ČĘđ ,ĦđĕĐĘ ēĕĘĢĚđ Ęđėĕ ČđĐ ĐĚđ ČđĐ ĕĚ ďđĚĘĘ ęďČĐ ĤđčĞ
Ęđėĕ ĔĘēĐč ČđĐ ,ĐģĕĔģĤĠĘ ĐďđčĞĐ ĦđēĜĐ Ęĥ ęđĎĤĦ ĞĢđĚ ČĘ ĐĒ ĤĚČĚčĥ ğČ
ěđėĕĝ ĕčĢĚč ĦđĕĝđĘėđČĘ ĐĕđČĤđ ĦĕĦđėĕČ ĕČĜĠ ĦđčĤĦ ēđĦĕĠĘ ĕĜđĕĞĤ ĞĢĚ ĥĚĥĘ
.ĔĤĠč ęĕĤĕĞĢđ ĤĞđĜ ,ęĕďĘĕĘđ ĘĘėč
ěđĕďĐ ĦČ ,ěđĕĘĕĎč ĕĥĕĘĥĐ ĤĚČĚč ,ĦčĤģĚ ĘĤč Ħĕč ĦĕĚďģČĐ ĐĘĘėĚĐĚ ĥđĕĐ ĕĘĔ
ĦĝĕĠĦč đĘēĥ ęĕĕđĜĕĥĐ ĦČ ĦĤģđĝđ ,ěđėĕĝ ĕčĢĚč ĦđĕĝđĘėđČ Ęĥ ěĚĘđĞĘ ĕČĜĠĐ ĦđĐĚč
-ĝĝđčĚ ĕČĜĠ ,ěĚďĒĚ ĕČĜĠ À ĕČĜĠ ĕĎđĝ ĐĥđĘĥ ěĕč ĐĜĕēčĚ ČĕĐ .ĦĕĘČĤĥĕĐ ĐĤčēč ĕČĜĠĐ
ĐĕĕĜĥ ĦđĜĚďĒĐ ĦđđĐĘ Ęđėĕ ĕČĜĠ ĕė ĐĦĜĞĔ ĦČ ĦģĒēĚ Ėėčđ À ĕĜĕĢĤ ĕČĜĠđ ĔģĕđĤĠ
ĕė ĐĥĕĎďĚ ĦčĦđėĐ .ĕčĕĔĚĤđĜĐ ĕĦĤčēĐ ĘđĘĝĚĐĚ đĤĥĜĥ ęĕĤĕĞĢđ ĤĞđĜ ,ęĕďĘĕ ĤđčĞ
,ĐĕĕĜĥ ĦđĜĚďĒĐė ĕČĜĠ Ęĥ ĐĥĕĎĐ ĦČ ġĚČĘ ČđĐ ĐēđđĤĐđ ĖđĜĕēĐ ĦėĤĞĚ Ęĥ ĐďĕģĠĦ
ĦĜĕĕĢĚ ČĕĐ ĐĤĚČĚč .ĤĞđĜ ĕĜč ĘĞđ ęĕďĘĕ ĘĞ ēđģĕĠ ĖĤđĢĘ ĕČĜĠ ĦđĤĎĝĚ ęĕģĐĘ ČĘđ
ęĕĕĜđĎĤČ-ěĕč ĐĘđĞĠ ĕĠđĦĕĥ Ęĥ ĦđĕĦĥĦ ĦđĜčĘ ĐĤĔĚĘ ĐĘ ĐĚĥ ęĕĘĥČ-ĔĜĕđÄĎ ĕė
ĕčĢĚč ĤĞđĜ ĕĜčđ ęĕďĘĕ Ęĥ ęĐĕėĤđĢ ĘĞ ĥĎď ĦĚĕĥ ĖđĦ ,ĕČĜĠĐ ČĥđĜč ęĕĕĤĒĎĚ-ěĕčđ
ĕčĢĚč ĤĞđĜ ĕĜčđ ęĕďĘĕđ ,ĘĘėč ĤĞđĜ ĕĜčđ ęĕďĘĕ ĤĦđĕ ĐĦĜĞĔĘ ;ęĐĕĤđĐ Ęĥđ ěđėĕĝ
ĐĕĕĜĥ ĦđĜĚďĒĐ ĐđđĐĚĐ ĕĦđėĕČ ĕČĜĠ ĦđĘĕĞĠč ğĦĦĥĐĘ ĦđĜĚďĒĐĘ đėĒĕ ,ĔĤĠč ěđėĕĝ
.ĦĕčĔĕĚĐ ęĦđēĦĠĦĐĘ
ğĤđĞ ĕĤĝēà ęĕĤďĎđĚĐ ęĕĤĕĞĢđ ĤĞđĜ ĕĜč ,ęĕďĘĕ Ęĥ ęĚĘđĞč ģĝđĞ ĕĞĕčĤĐ ĤĚČĚĐ
ĦĤĠĝĚ ,ęĕĘĥČ ĐďĕĚĘđ Ğďĕ ĒėĤĚ ĦĘĐĜĚ ,ĔĤčđĥ-ĐĔĝĠ ĦĜĞ ,ĦčĦđėĐ .ÂĕĦēĠĥĚ
ĤĥĎà ĦĕĜėĦč đĠĦĦĥĐĥ ,ĦđĕĦĕč-ġđē ĦđĚĥĐ ĦđĤĎđč ,ĦđĤĕĞĢ ĕĦĥ Ęĥ ěĤđĠĕĝ ĦČ
-ĔĜĕđ'Ď ĦĦđĚĞ ,ÂĦđĕĚĕĜĠ ĕďĘĕĘ ĐĢĞđĚĐ À ĕđėĕĝč ęĕďĘĕà ğđĦĕĥč À ÂĦđČĚĢĞĘ
Ęĥ ěĤđĠĕĝ .ĤĕďĜĎ ěĤģđ ĐēđđĤĐ ďĤĥĚ ,ĖđĜĕēĐ ďĤĥĚ ,ĕĚđČĘ ēđĔĕčĘ ďĝđĚĐ ,ęĕĘĥČ
ĘĞ ĕĔĜĜĕĚđďĐ ēĕĥĘ ġđēĚ ęĕĕģĦĚĐ ĕĠđĘē ēĕĥ ĞĕĢĚ À ĕĦđĞĤđ ĘĞĕ À ĦđĤĕĞĢĐ ĕĦĥ
ĕĔģĤĠĐđ ĕĦĝĕĠĦĐ ēĕĥĐ ďĢĘ ďĢĕė ĦđČĤĘ ěĕĕĜĞĚ .ĐĤčēčđ ĐĘĕĐģč ĦđčĘĦĥĐĐ ĕĤĎĦČ
ĦėĤĞĚĐ ĦđčĤĦ ďĢĘ .ęĚĢĞ ęĕĤĕĞĢĐ Ęĥ ĕĠđĘē ēĕĥ ęĕĕģĦĚ ĦđĘĠĔĚĐ ĦđėĤĞĚĐ Ęĥ
ěďčđČ ,Ĥĝē ,ĕĥđģ Ęĥ Đčĕčĝč ĕė ĦĜĕĕĢĚ ĦčĦđėĐ ,Đč ęĕĚĕĕģĦĚĐ ĕĘđĠĕĔĐ ēĕĥĐ ĕĎđĝđ
ĘĞ ,čČė ĘĞ ĝĝđčĚĐ ēĕĥ ĦđĕĦĕč-ġđēĐ ĦđĚĥĐĐ ĕĤĎđč ęĕēĦĠĚ ĦĕĦĤčē ĐģđĢĚđ
ĦđčĤĞĦĐ ĦđģĕĔģĤĠ Ęĥ ěēđĦĕĠ ĘĞ ĞĕĠĥĐĘ đēđėč ĥĕ ęČĐ .Ħđėĕĕĥ-ĕČ ĘĞđ ěďčđČ
?ěĚđĥĕĕ ĘĞđ Đďĥč