78 / 129
ĔĞ
78
ęĕđđďč-ęĕčĤĞ ĤĞđĜ ĕĜč ĕĕēč ĦĕĦĤčēĐ ĐĕďĚĐ Ęĥ ĐĚđģĚ
ēģđĘ ďĘĕĐ .đĦđĕĥĕČ ĥđčĕĎ ĖĘĐĚč đĦčĕčĝĚ ĦđčĤ ĞĠĥđĚđ đĕĕē Ęė ēĦĠĦĚ ĔĤĠĐ
đĦčĕčĝ ęĞ ěĕĘĚđĎĐ ĕĝēĕ ĦđĞĢĚČč đĦđĕĥĕČ ĦČ ēĦĠĚđ đĕĕēč ęĕččđĝĐĚ ĐĚĎđď đĚĢĞĘ
.(1987 ,ěđĝģĕĤČ) đĦĤčē ęĞđ
ĦđĤčē ,ĤĚđĘė ,ęĕđđĥĐ ĦĢđčģĚ ĦđĤčē ĕĘĎĞĚĘ ĦđėĕĕĦĥĐĐ ďđČĚ Đčđĥē ĤĞđĜ ĕĜčĘ
ęĕđđĥĐ ĦĢđčģĘ ĦđėĕĕĥĐ .ĔĤĠč ęĐĕĘČ ęĕčđĤģĐ ĐĘČ ęĞđ ĘĘėč ęĘĕĎ ĕĜč ęĞ ĐģđďĐ
ęĦđēĦĠĦĐč ęĕčĘĥĐ ďēČ ęĘĕĎ ĕĜč ęĞ ĦđĤčēč ęĕČđĤ ęĐđ ,ĤĞđĜ ĕĜč ĕĜĕĞč ĤĦđĕč Đčđĥē
ĐĕĎđĘđĜėĔĘ Ħĕĝēĕ ĦđĘģč ęĕĘĎĦĝĚ ĤĞđĜ ĕĜč ĕė ěĕĕĢČ ĐĒ ĤĥģĐč .(2007 ,ĎĤčĘđĝ)
ĕė ,ěČėĚ .ęĘĕĎ ĕĜč ęĞ ĐĕĢģČĤĔĜĕČĘđ ĞďĕĚĘ ĥĕĎĜđ ěĕĚĒ ĦĤđĥģĦ ĕĞĢĚČ Đč ęĕČđĤđ
ĐđđĐĚ ČĕĐđ ĦĕĦĤčēĐ ĦėĤĞĚĐ ĤđĚĕĥĘ ĕĘė ČĕĐ ĔĜĤĔĜĕČč ĦĕĦĤčēĐ ĐĕĢģČĤĔĜĕČĐ
Valkenburg
) ĐčĤ ĦđēĕĦĠ ĦĤĥĠČĚĥ ,ęĕđđĥĐ ĦĢđčģ ęĞ ęĕĕĦĤčēĐ ęĕėĤĢĘ ĐĜĞĚ
ĦđģĒēĚđ ĦđĚďģĚ ĔĜĤĔĜĕČč ĦđĕĦĤčēĐ ĦđĦĥĤĐ ,Ėė ĘĞ ğĝđĜ .(&
Peter
, 2007
,ģĤč) ĕĠĤĎđČĕĎ ęđģĕĚđ ěĕĚ ,ĞĒĎ ,ĘĕĎ ,Ħď ĕĘďčĐ ČĘĘ ĦĕĚđĕĚđĕĐ ĦđČĕĢĚč ĐĕĢģČĤĔĜĕČ
?ĦĕđđďčĐ ĐĤčēč ĤĞđĜĐ ĕĜč ĘĞ ĦđĞĕĠĥĚ đĘČ ĦđďđģĜ ďĢĕė .(2006
ęĐĕĦĕĚĞĚ ęĕĘďčĜ ęĐ ĖČ ,ĘČĤĥĕč ĤĞđĜĐ ĕĜčĚ ģĘē ęĐ ęĕđđďč-ęĕčĤĞĐ ĤĞđĜĐ ĕĜč
ěėĥ ,(2006 ,ģĤč) ĦĕĦĤčēđ ĦĕĤđĔĝĕĐ ,ĦĕĦđčĤĦ ĐĜĕēčĚ ęĕĕďđĐĕĐ ĞčģĐ ĕčđĥĕĕč
ĐĤčēč ęĕĘĕčĎĚĐ ęĕĤďĝĐĐ .ęĕėĤĞĐđ ęĕĎĐĜĚĐ ĦĜĕēčĚ ĦĕĜĤĚĥ ĐĤčēĘ ęĕėĕĕĥ ęĐ
,ĐďĕĚĤĕĠĐ ĥČĤč čČĐ čĢĕĜ ĐĦĤĎĝĚčĥ ĦđĜđĕĘĞĚ ĦđĜĐĕĘ ĤčĎĘ ęĕĤĥĠČĚ ĦĕđđďčĐ
ęĕĤĕĞĢĐ ĦČ ĘĕčĎĚ ĕĦĤđĝĚĐ ĕĦĤčēĐ ĤďĝĐ ,ĦČĒĚ ĐĤĦĕ .ĦĕĘėĤČĕĤĔĠ ĐĤčēč ĘčđģĚė
ĦČ ęĚĢĞĘ ęĕĤĚđĥ ĔčĥĐđ ĐēĠĥĚĐ ĕĜģĒĥ ďđĞč ,ęĕĕēĐ ĕĚđēĦ ěđđĎĚč ęĕĥĜĐ ĦČđ
ĤđėĒĘ ĥĕ ,ĕĦĤčēĐ ĤďĝĐ ĦđĤĚĘ .(2000 ,ĕđđČĜĤģĘČ ;2001 ,ďĞĝ-đčČ) ĦđėĚĝĐđ ēđėĐ
ĐĤčēĐĥ ĐĕĢĒĕĜĤďđĚĐđ ĤđĕĞĐ ĖĕĘĐĦĚ ęĕĕĤģĕĞĐ ęĕĤėĥĜĐ ęĐ đĘČ ęĕĤĕĞĢ Čģđđď ĕė
ęĕĕčĕĔĜĤĔĘČ ęĕģđĝĕĞĘ ĦđĕĦĤđĝĚ ĦđďđčĞĚ ĤčĞĚ ĘĘđėĐ ,đČĕĥč ĦČĢĚĜ ĦĕđđďčĐ
ĦđČĜđėĚ đĚė ęĕĕĞđĢģĚ ęĕģđĝĕĞĘđ ,ĐĘėĥĐĐ ĦđēĦĠĦĐ ĦČĢđĦ À ĐČđĠĤđ ĖđĜĕē đĚė
.(2000 ,ĕđČĜĕĤ) ĘĚĥēđ
ĕėĕĘĐĦč čĘĦĥĐĘ đĤēč ģĘēĥ ďđĞč .ĕĚĕĜĠ ĔģĕĘĠĜđģč ĦČĢĚĜ ĦĕđđďčĐ ĐĤčēĐ
ĐčđĤģĐ ęĦčĕčĝĘđ ęĚĢĞĘ ġĚČĘ đĤēčđ ĐĘėĥĐ đĥėĤĥ đĘČė ĥĕ ,ĐĕĢĒĕĜĤďđĚĐđ ĤđĕĞĐ
čĤģč ĤģĕĞč ,ĐĤčēĐ ĖđĦč ęĕĠĕĤē ęĕĦđĚĕĞĘ ęĤđĎ ĐĒ Ĥčď .ĐĕĢĒĕĘČđďĕčĕďĜĕČĐ ĦČ
ęĕĜĥč .(2008 ,ĕģĢĜĕďđĤđ ĝėĤ) ĦĕĔĜĜĕĚđďđ ĐĘĕėĥĚ ĦđĕĐĘ ĐėĠĐĥ ĐĤĕĞĢĐ ĐĕĕĝđĘėđČĐ
ĐĦĞĠĥĐ ĘĞđ ĐĕĎđĘđĜėĔĐ ĦĝĕĜė ĘĞ ĦĕđđďčĐ ĐĤčēĐ ĕďčđĤč ĤĞ ěđĕď ęĕĕģĦĚ ĦđĜđĤēČĐ
ĤđČĜĐ ĕĜĤďđĚĐ ęĘđĞĘ ĐĥĕĎ ġđĤĞ ĔĜĤĔĜĕČĐ Ħčĕčĝč ęĕČđĤ ęĕďďĢĚĐ .ĤĞđĜ ĕĜč ĘĞ
ęĕĥĥđē ęĕĎĕĕĦĝĚĐ đĘĕČđ ,ĦĕĘČĤĥĕĐ ĐĤčēč ĦĕďĕĦĞ ĦĕĦĤčē ĦđčĘĦĥĐĘ ĤĎĦČđ
ĦĕĤđģĚĐ ĐĤčēĐ ĦđēĦĠĦĐ ĘĞ ĦđĕĘĕĘĥ ĦđėĘĥĐ đĘ ĥĕĥ đč ĘėĥđĚ ĕĦĘč ĥđĚĕĥĚ
.(2008 ,ĐčĝĞ-đčČ) ĔĤĠč ĤĞđĜ ĕĜčđ ęĕďĘĕ ĘĞ ĐĦĤĎĝĚčđ