Page 34 - מגזין הטכניון | אביב 2009

34
!"#$%&'(%&")
,!"#$%&'(%.!#)*+,$%-')&)./%-,/#'.-(% ·‚˘†ÈËÂÓ†¯ÂÒÙ¯Ù/%!0)*%,-'),.#1/%0)*')"(1-%-2#31-%/4%)0"'#)-%&".-%,!"#$%&'(%&".
/$#)%,1982%0*4$%-*#41"/%'*5#-%&".-%.,".$%-'),.#1/#%//+$%-')&)./%-(#65%-(#"0%7)"-%,1954%0*4/%-')&).$%/$#*%&".%!08
.0))#&)*%#1%0),"#1)0%,0)/1')&).%-'),.#1/%0)0#5(4(%-(#"0%!)3$%-*4%)2(%!0)*%1#-%91(#%,!"#$%&'(%/4%#02/#-/%-1(-
.(')'/8%#(+%03-*0(-%7)/3%0/)$8%1#-%!#,)/#&)%"7)),.#1%7)*#,)/#&%/4%7#80$%:"2-%0#6"#.%#)0#2#$5"%/5%&".$%-+9%$34%"#&.#".
2008%0*4$#%-%EPS Quantum Electronics Prize%-%-'),.#1-%7#80$%-.#")1$%"0#)$%$#48-%&".$%$34%"#&.#".%-+9%2007%0*4$
.#12*/%&".$%-+9%1#-
*+"'%&")
7).&#*%7)/1"4)%7)"'#8%-4)(8/#%/2*)/%""2/%'*5#-%&".-%%.2009%0*4/%(Krill)%/)"'%&".$%-0+9%-)3#/#)$/%-,/#'.-(%Ï„!Èφȷ„†¯¢„
./)".1$%6-$
7"+9%01%2$+/%!#+*/%#1"4%,/)"'%08.4(/#%;/##%!"'/%0#2#-/%)*#6"$%-*#41"$#%41"$"%:7)+#9-%044%/4%7(4$%-"$)2%/2*)/%)$2%""2
-.)&#-%1)-%".7+"2%0/)80$%<"1$%0#,)&"$)*#1$%7)")56%7)*52($%:(#04%&".$%/"9%"3*/4%:$&*(%/)"'%-/,)3#%!)()*$%7-)")')%/4
!(9-%5)3-#%-%-*#)/5%0#.)25$%:#*)8-4%7)"(#1%$"%!(9%-9("%.--#$3%-/+4-/%7)*.#(-%7)$)6'0-%01%/)230%/1"4)%0/4((4%$#48%)+
".-45(/%:#.-)#%7))0.4%&(%0#)-/%')&.)%-94
*,"-+*%.#/++012
0)1#."-#)$%-&2*-/%-,/#'.-(%‚¯·!·Ï†˙ÈÓÏ¢†¯¢„/%1(#"$%<"(%42#8$%!0)*%(The Excellences for Israel)%"/1"4)/%0#*)),6-"%&".
./1"4)%0*)2(/%7)4)4-%0*4%/3"/%-)/,)1$%7)+"5*-%7)5#")1-%0"3&($%!0)*%,)'/,)1-%0#$"0-%"4%0#&8$%,&".-%.!#)*+,$
!"+-%&")
!#*$/%0(8/($%/.*%"41%)*/#3%78#/%/4%#"+9/%,/"9%!")4%/1)*2%4"5%"'8(-%&".$%-+9%-)3#/#)$/%-,/#'.-(% ÔÓ˜ÈÏ‚†Ï‡ÎÈÓ†¯ÂÒÙ¯Ù
01"'*-%"0)3#/#)$%-&"3("%)2)%/5%0)10%:#0-%7)*#$/8-%'#/)&%0+"5($%0#+)1%0"'$%:14#*$%#02#$5%/5%#/%'*5#-%&".-%.-))*4-
.7#91,#".
'3+"%+&")
:14#*$%702#$5%/5%,-1#."/%-,/#'.-(%¯Ï‚!†ÈÙ¯†¯ÂÒٯن˘È·‚†‰˘Ó†¯ÂÒÙ¯Ù%:7)1$-%7)"'#8/%#'*5#-%,"&40%0*4/%'<)"%)&".
:!#9(#%-)3#/#*+,#)$%0&2*-/%-,/#'.-%, ÔÓ„Ï‚†Ô„†¯Ó†„ȷφ‰ÚÂ!†¯¢„%,Ì‰Â˘†Ï·ÂȆ¯ÂÒÙ¯Ù!."#$%!&'$(!)*+(!,")-%!,#./+0%!&'$(!&#1%0
2)+34+!,$(35!,6$.+%:0)()+%-&2*-/%-,/#'.-%,ËÈÓ҆χٯ†¯ÂÒÙ¯٠%%.).%'!7)+!58!)$#5"3!9$.3!,-$#35!),+4*0!9)53,!1#,):
.&+)+!58!&#(1)0#!3":35!,)*8-1!3')8%://8#%-'),#*#")#1%0&2*-/%-,/#'.-%,„!·!ʯ†È¯Ï†¯¢„†È!‚†ÔÂχ†¯ÂÒÙ¯Ù%.,#()+,+!2))*;$#0
.PeerMobility-proximity communication anywhere % :$48(-% )52(/% -,/#'.-% ,ˇÈϘ† È·‚† ¯Ó† Ôӄȯن ÈÚ¯† ¯ÂÒÙ¯Ù
.2)'")#$:!5#3)*5!3'513!,6+#,!,6$.+ %:/#-)*#%-)450%0&2*-/%-,/#'.-%,·Âˢ†Ì‰¯·‡†¯ÂÒÙ¯Ù
„ÈÂÂÈ„†¯ÂÒÙ¯Ù/%-*4-%'*5#-%)##"1-%&".
-)*"#.)/'% 0,)&"$)*#1(% ‚¯·!ÊÈȇ
Ë!·†Òϯ߈†¯¢„Ï#%(721-%0#1)"$%7#80$)
'"#)%#)*$% IBM%/4%"'8(-%0#2$5((
.(-)3#/#*+,-#%52(-%7#80$)
7)"'#8-% 281% ,3"$*9))1% "#&.#".
-)3#/#)$-% 7#80$% 7/#5$% 7)/)$#(-
/4%-*$(-%0*$-/%0#$"%7"0%,0)*$(-
7)$)&-%/4%70#$"#5(#%2)1#/)(5%)$)&
)/#23(%281%1#-%,*$%""2%.0#*#4%0#/8($
,0),*##'-%-')*+(-%7#80$%7)"'#8-
52(-%/5%!-%0#'#(5%0#+/4-%#)"'8(/#
0)2)05-% -+).-(-% /+% !-#% )&)&$-
-)."3#,.)"'$#%$#48)(-%/4%-)3#/#*+,$
.(-*.6--%0"#0)
!"'-(%,1972-$%-*#41"/%!0)*%)##"1-%&".
&#/(%/"9%)##"1-%.(%#1)/%)2)%/5%-('#-4
0#/#23% 0#(#"0$% ")+-/% )2+% ,&/'3*1
52(-% )(#80$% 0#4#*1-% 7#2)'/
7#/4-%7#2)'#%721-%0#1)"$%,-)3#/#*+,-#
-*4% /+% 7)'*5#(% -)0#").(% .0"-9($
.-+#9%/+/%$75,000%)##4$%7)&".
! " " # $ % & ' # (