16.06.17 | כ"ב סיון תשע"ז| 261 גליוןשביעי | 34
איתמר מרילוס
ס י פ ו ר מההפטרה
90
צילום: נתי שוחט, פלאש
השנימ החול
פות הציבו את מש
פחת קליפטונ–ברינג
טונ בצמרת העשיה הח
ברתית באנגליה, ונדמה
שאמה והארי יכולימ
להביט אחורה ב יפוק
ולהעביר את המושכות
אל הדור הבא. אבל
אצל הקליפטונימ שומ
דבר אפ פעמ לא פשוט. ב טיאנ מקבל
הצעה שעלולה ל בכ אותו עמ החוק,
יקה, בתו ´אכ עשויה להניב הונ עצומ. ג
המוכשרת, מ תבכת בשערוריה המובילה
ל ילוקה מבית ה פר, ומושכת אליה פר
ומ תקשורתי. וכאילו לא די בככ, מרגרט
תאצ'ר זוכה בבחירות ומציעה לאמה
תפקיד שיהפוכ אותה ליריבתו המרה של
אחיה. אלא ששומ דבר לא מכינ אותמ
לבשורות הקשות שמגיעות אליהמ מרופא
רגיש וחד עינ שנקרה על דרכמ. זהו ה פר
השביעי, החותמ את ה אגה המצלי
חה- 'דברי ימי קליפטונ', שהגיעה לראש
רשימות רבי–המכר בכל העולמ.
לחשוב, להתבטל, לטייל
צ'רלס דיקנס, לואיס קרול,
ויליאם הזליט, רוברט לואי סטיבנסון
תרגום מאנגלית: יונתן דיין
הוצאת 'תשע נשמות'
עמ'41 / אפליקציית אייקאסט ספרים
בין המילים
מה קרה למבקר הספרים שלנו כשנפגש עם הטענה, כי אדם הקורא ספר זקוק למנוחה על מנת
לעכל את המילים שנבלעו בשקיקה? אסופת מסות יגרמו לכם לחשוב גם על חשיבות הבטלה
ג'פרי ארצ'רזה היה אדמ /
מאנגלית: כנרת היגני -דוידי
עמ'281 / 'הוצאת 'מודנ
פר זה הוא א ופת מ ות, נפתח במ ה
של לואי קרול )'הרפתקאות אלי בארצ
הפלאות'(. אפשר לצמצמ את המ ה הזו
לטענה אחת: כשמ שלא בריא לאכול כל
הזמנ והגופ זקוק למנוחה, ככ אדמ הקו
רא פר זקוק למנוחה על מנת לעכל את
המילימ שנבלעו בשקיקה. אבל זה מר
גיש לי עוול לצמצמ את המ ה הזו לכדי
משפט אחד. כשהאזנתי למ ה הזו )בא
מצעות אפליקציית אייק ט המצויינת,
בקולה של הקריינית המופלאה יפעת
הראבנ( קרה לי משהו מטריד. כשק
רול דיבר על ככ שכל קורא צריכ לתת
לעצמו זמנ לחשוב על מה שקרא, להפכ
בדברימ ול דר אותמ בראשו ולא לש
קוע בבולמו אחר פרימ - הפ קתי את
השמיעה והורדתי את האוזניות. התמלאתי
ברגש אשמ מטריד, של מי שמכלה לא
מעט זמנ בקריאה ב פרימ וכמעט שאינ
לו שהות לעצור ולהרהר בדברימ. ואמ
צר עולמי בוודאי רחב עולמכמ, וכל אחד
ואחת בוודאי יוכל למצוא דוגמאות לככ.
אתה חייב לראות את ה רט הזה/'לעשות'
את המ לול הזה/לאכול את המאכל הזה/
לקרוא את ה טטו בפיי בוק. זה היה
נכונ לפני מאה שנימ והיומ בוודאי עוד
יותר נכונ. עודפ ההתנ ויות ותחושת המ
רדפ מקשימ עלינו להתמקד ולטבוע כל
כולנו במה שאנחנו עושימ באותו רגע.
בערכ שבועיימ נדרשו לי בשביל לאזור
את האומצ, לחזור ולהאזינ למ ה ובכלל
לקריאת פרימ. זו חוויה משחררת נורא
להחליט להפ יק לרדופ אחרי 'ידע', ואני
ממליצ לתולעות ה פרימ לעשות את זה
לפעמימ )כמובנ אחרי שתקראו את קובצ
המ ות הזה ולא לפני(.
ועוד מ ות יש ב פר הזה שיגרמו לכמ
לחשוב. מ ה מופלאה שעו קת בחשיבות
הבטלה )באופנ מדוד( בלא רגשות אשמ, כי
הרי לעבודה של כל אחד מאתנו יש תחליפ,
ובלשונ הזהב של רוברט לואי טיבנ ונ,
אמ מישהו היה מפצח את הגולגולת של
שייק פיר הרי שהאובדנ שהעולמ היה חווה
היה קטנ בהרבה מאילו לא הומצא הטבק
המשקיט רגשות כואבימ )מ יר אחריות
ממי שיבחר לעשנ לאחר קריאת המ ה(.
וגמ שתי מ ות נו פות שמפצירות בנו
לטייל ולשוטט, כי שמ אנחנו נחשפימ לח
וויות האמתיות של החיימ בהליכה תמית
ללא כוונת מכוונ. המ ה השלישית נכתבה
על ידי צ'ארל דיקנ , המתאר את קשיי
השינה הפוקדימ אותו בלילות. הוא משו
טט ברחובות ונתקל בח רי בית מקומיימ
שמייחלימ ליח מאדמ אחר, ואפילו שיחה
חטופה. המ ה הרביעית והמורכבת מכולנ
עו קת ביציאה אל הטבע וברצונ לברוח
מנ החברה. אומנמ ב פר מדובר ברחובות
לונדונ, אבל בשביל לשוטט לא צריכ לה
רחיק, ובטח תפגשו גמ אתמ בקרבת הבית
זקנ חביב מאזינ לטרנזי טור עתיק כמה
שעות מדי יומ ומחכה שמישהו יפתח איתו
•בשיחה )זו היתה חווית השוטטות שלי(.