אתרוג | תמוז תשעז | יולי 2017 | גליון 77

יבשה”, שעסקה בסיפור יציאת מצרים וסופרה מנקודות מבט שונות. אגדות הלבנה הסדרה “אגדות הלבנה” בבימויה של ברכי, נועדה לגילאי ארבע עד שמונה ו”רצה” כאמור 12- זו השנה הרביעית. הסדרה מורכבת מ אגדות, אגדה לכל חודש עברי, הנשזרות ר (סהר) ָ ה וה ָ בסיפור מסגרת ששני גיבוריו ס הם האחראים לכך שהירח יגיע לאמצע השמים ויביא לילדים סיפורים שהם אוהבים. רוני ברודצקי, כתבה את הטקסט לשתי ההצגות הראשונות (אייר וסיוון), ואילו את הטקסטים להצגות בשאר החודשים כתבו ענבל לורי, יאיר ליפשיץ ושרית זוסמן. האגדות שנבחרו לסדרה הן אגדות שמופיעות במקראות של בתי הספר הממלכתיים והממלכתיים דתיים. ברכי מציינת שיש אגדות שנחשבות לקלאסיקה יהודית אף כי מקורן אינו יהודי. כך למשל, הסיפור הידוע על אהבת חינם בין שני אחים שהודות לה השדה אותו עיבדו נבחר כמקום בו ייבנה בית המקדש. הסיפור נחשב לאגדה יהודית אף כי במקורו הוא סיפור צרפתי. הסיפור הופיע לראשונה בעברית בספרו של ישראל קושטא (רב וסופר איטלקי), שכתב את קובץ הסיפורים לילדים .1851 “מקווה ישראל” משנת “אגדות הלבנה” מביאות אגדה לכל חודש עברי. בתשרי מועלית האגדה “האישה והרוח” הבמאית ברכי (ברכה) ליפשיץ: “האגדות שנבחרו מופיעות במקראות של בתי הספר הממלכתיים והממלכתיים דתיים. יש אגדות שנחשבות לקלאסיקה יהודית אף כי מקורן אינו יהודי. כמו הסיפור על אהבת חינם בין שני האחים שהודות לה השדה שאותו עיבדו נבחר כמקום בו ייבנה בית המקדש. מקור הסיפור צרפתי והוא הופיע לראשונה בעברית בספרו של ישראל קושטא (רב וסופר איטלקי), שכתב את קובץ הסיפורים לילדים “מקווה 1851 ישראל” משנת השחקנים גלית צברי וערן קראוס בהצגה “האחים והשועל” תמוז תשע"ז 51