שביעי

‚ ŒŒ   ‹ —  Œ ~ ƒ ‚ ‹‡Ž — ‡’Š ~ Š…– – • Š — ŠŒŠƒ ƒ • ‡‡ ~ Š ˆ’ ‚ ˜ ‡ ˜  ‰ ˜ ‡„ ‰ “  Š — ƒ’ƒŽ ‹‡ ” ƒ’‡ —‚ Š —  ‚ Žƒ–… ~ Š ~ Œ ~ Š ”~ ƒ‡ ˜ ƒ– ” ˜~ • ƒ–’Š ~  — Š ~ – — ‡ ‹ ‹ ‚ ‡ ˜ ƒŒ  ˜~ € ’ƒ “  ‚ –ƒ ‚ ‹ƒ • Œ ƒ‰–Ž — . ‹‡‡… ‰ “  ‡Š ˜‡ ‹‰–ƒ ƒ–Œ — " Š…– – ˜" ˜ ƒ „ ƒŒ — ‡Ž’Š ‡ Š ƒ…Œ ”— ˜ ‡„ ‚ ‡Š ‚ Š • ƒ…Ž ˜ ‡ ˜  ‹‡ ~ ƒ– ƒŽ ~— ‡’‰ ƒŒ ”  — ‰Š ˜ ‡„ ‚ ‚ Š Š — ƒ‡ ˜ ƒŠƒ € Š –Œ ƒŠ ~ ‹‡Š ‹‡‡… ‚ “  ~ ƒ ‚— ‚ –ƒ ˜‚  ƒŒ‡Šƒ ˜ ƒ —•  ˜ ƒŒ  ˜ ƒŠ‡’ ˜ Š — ‹‡Ž — ‡’Š ~ ƒ € ’ƒ ‹‡ ‚— Žƒ ‹‡ — ƒ „˜ ˜ ƒŒ —  –†ƒŒ ~ ƒ ‚— ‰ ‡  ƒ…‡‡ ‡Œ •  ‹‡Šƒ • Œ ‡  ‡ ‹‰–ƒ ƒ’†Ž . ƒ ˜ ‡„…Œ — ‡ŒŠ ‰ ‰–ƒ ’ —‰ ‡– — ˜ …‡ ˜ ’ƒ ‚ Ž €‚  ƒ…ƒ‰ ˜~ ‹‡Œ‡ ” Œ — ƒŽ‡Ž — ‚ ‡Š ” – ‚  ‚ Šƒ € • †‡‡ ‚ ˜ –… ˜ ƒƒ ” ‰  …‡ ƒŽ   ‡Ž ~ ƒ ‹ ˜ ƒ‡ †Š… ‚  ‚• ‡’ ‚ ˜ –ƒ‰ — Œ ‚ ƒ ‹‡ • ƒƒ– ƒŽ‡‡ ‚ ‹  ƒ • Š ~ ‹‡  Š‡ ‚ …’ — Œ ˜ ‡ ‹‡ •‚ Š ƒŽ‡ ” – ƒŽ‡Ž — ƒ’Š…‹‡Ž —‚ 3 ‡Ž — …’ ~w †– ~ †Š ƒ‡– ‡Š ‚ Š — ‰ ˜ ‡Š‰Š‰  ˜‚ Š ƒŽ‡ ” –  ƒ‰ Ž–’Š ƒŽŠ – — ’ ~˜— ƒŽŠ — Œ ‚ –…‹‡ •‚ Šƒ — ƒ–’Š ƒŽ†Š… ‚ ‹‡  Š‡ƒ ‚ …’ — Œ – ” ƒŒ ˆ–’ ˜ ƒ Š — ‹‡‡ ˜ Ž — ‚ Œ — Ž ‚ ˜~ ƒŽ •—‚ ˜ ƒ ~ ƒƒŠ ‚ ƒŽ… • Š Š ƒŽ‡‡ ‚ ƒ ” …Š ‹‡‡ •— Œ ‚ –Œ € Ž ‘‰ ‚ ’ ~ — ƒ • ‡ Š ~ ‹Š — ƒŒ  ‡Œ ˜ Œ • ƒ…– ‚~ –Ž ‚ …’ — Œƒ ˜ ‡ Š ‹ƒŠ… ‚ Š € – ˜ †‡ — ’ ‘ ‡Š  ˜ ‹Šƒ Š — ƒŽƒ‡– ‡ ˜— …Š ‚ Ž‡ —‚ ‡Šƒ†Ž ˜ ƒŠ‡ŠŒ ˜ ~  Œ‡ ‚ ‚ „ ‡ ˜ Ž ‚ Š…– – • ˜ ƒ  ƒŒ Œ ‡‡Š ~ ƒŽ’ ˜ –…ŒŠ Œ‡ ‚ Š‡’ ˜‚  ŒŒ ‡‡Š ƒŠŠ’ ˜ ‡ — ‡ ˜—• ‡ƒ ˜ ƒ‰Œ ‚ Œƒ– ˜ ‡ ˜ Œ– ˜ ~ ŠƒŠ‡ ‚‚ ‹ƒ‡ ‡’–Œ • ƒ… ‚ „Š ‹‡ ~ ƒŠ‡Œ ƒ ” ‡ ˜ Š‡ • ˆ‰ –… ~ ‹‡‡Œƒ‡ Š ˜ –„ƒ… — ‚ Š •˜ ‡ ˜ ‡ ~ – ˜ ‰–ƒŒ ˜ ‡†‡ € ƒŠ ˜ ƒŠ‡’  ” Œ ~  ƒŽŠ — ’ ~ †– ~ † ‚— ‚ Œ • ƒ‡   ‚ „ ‡ ˜ †Š • ‹ƒ ~˜ ’ƒ 3 ‚ Œ ”    ‡ €‚ ‚ „ ‹ — Œƒ • ’ŒŠ ‡ ˜€”‚ ‚  ”‚ ‡ ˜ …‡Ž –ƒ ˜ ’Š –ƒŒ ~ ‹Š — ƒŒ ‚  ˜ ‰–Œ ‚ ƒ 3 …ƒ ˜ ‡’ ‚ ˜~ ƒ‡Ž ‡ € ƒŠƒŽ‰† ‚ ‘ €~‚ ˜ ƒ– ˜ ƒ–…  ƒ ƒ‡ €‚ ƒ‡ ˜ ƒ •  – ” ƒŒ ‚ ˜~ — ‰– Š ‚” ‹‡’ ˜ Ž ‡ ˜ Š ‹‡–’Œ ‚ Ž — ƒŽ– € ƒ ƒ • Ž‡„ ˜ ƒŽ‰ ‚‚ ƒŽŠ — Œ ‚ –‡  Š ‹‡Ž‰Ž ƒ†ƒ†ƒ ~ ƒ – — ƒ ~  ‹‡ ~ ƒ — Ž ƒŽ‡Ž —— ‰ ‹ƒ‡ ‚ ’ ~w †– ~ † ‹‡Œ‡ • Œ ˆ‡ ~ ‡ ˜ ƒ ~ Šƒ ~— Š ‹‡ • ‡’Œ ~ Š ‹‡ — Ž ~ " …‡Š ” Œ ˜ ~ ‚ Š‡’ ˜ ‹ € ‚ „ ˜ ƒ‡ƒ ”• Œƒ   ‡ • – ~ Š ‚ „ 3 –Œƒ ~ ƒ ˆ‡‡…Œ ‡Ž ~ ˜ ƒŽƒ‰Ž ‚ ‹‡‡  ‡Š ‡ € ‡ ‚ „ — €~˜— ~ Œ ~ ƒ ˜ ‡ ˜ Œ ” ƒ ˜ –…ƒŒ ˜ ‡…‡ ˜ – — Œ ‡ƒ– ‡Š —  ‚ ˜ ƒƒ — –‰ ‚ Ž — ‡ ~ Š ‡Ž ~ Š‰ Š ˜ ƒ–… ˜ Œ ~  ‚ „ ‡Š‡ —  Š„– ˜ ƒ–… ˜ Œ…ŠŒ ~ ƒ ‚ ‡ ˜— – €˜‚— ‡–… ~ ‡Š —  ‡…‡ ‚  Š‡ ‚ ~ ƒ ‚ ‡ƒ– ‚• Š‰  € – ˆ‡ — Œ ‚ Š ˜ Š € ƒŒ ‚ ‡ ‚~ ~ Š ‡Ž ~ s ƒ ‚— Œ ƒŠ ‚ – • ‡ ‹ ~ ‡ŒŠƒ Š‰ ˆ‡ ~ ‡ ˜   ‡ ~ Š Š ‚ ˜~ ‡Š “ ‡’ • Œ ˜ ƒ — …Š‡Š ” Š‰…ƒƒ‡  Š‰ ‚ ‰‰ ˜ ƒ‡’ — Š –ƒŒ — Š – — ’ ~ ‡Ž ~ ‚ –Œ ~ ~ ‡ ‚ ‡‡ —•˜ ‚ –ƒŒ € ‡ ˜ ƒ ~ ‚˜~ – ˜ ~ ‚ –… ‚ –‡Œ —‚ ˜ ‰– ˜~ ‡… • Š ~ ~ Š ƒ ~ ‚ Ž‡Œ ~ Œ ˜~ ‹ ~ ˜   ƒ‡ ~ Š ‚ „ ‚ „ ‹  ƒŒ ˜‚ Š Šƒ‰‡ — Š…Œ ‹ • ~ Š  ƒ ƒŽŒ ~ Š…– Š — ƒ‡‡ŽŒ 3 ˆ ˜ ƒ ~ ‡ € –‡ ‹ € ‹ ~ ‡ƒ–Š ‡ ˜˜ Ž ‡Œ •‚ ˜~ ˜ ~ ‡Š ‚ Ž‡Œ„ ‚ ~ ‡ ‚ Š ~ ‡ ˜• ” ˆ‡‡… ~ ƒ ‚ •~ ‡Ž ~ ˆ ˜ ƒ ~ ‡ € –Œ ‚ „ –ƒŒ — Š ‚ Šƒ‰‡ ˜~ • – ƒŽŒ ~ Š…– ‡ ˜— …Šƒ –Ž ‡ ˜• Š ‚ – ‚ ƒƒŠ — ‡ ˜—€ – ‚ „ ~ Œ ƒ‡Š ‡–Œ —˜ ‚—•   Š‡ ‚ Š ‡Š ˜ Œ ~  ƒ‡Š –Œƒ —— ‡Œ — ‡ ƒŠ‡ ~ ‰ ‡ ˜—€ – ‚ ‚ „ ‚—• ˜ ‡– •˜ Š ‡ ˜ Œ — ‹‡ — ƒ… ‚ Œ‰ ‡–… ~ ˆŠ —  ‚ ƒ’Š† ‚ Š ” Š ” „ ~ ƒ 3 ƒ‡Š ~ –ƒ —• ‚ „ — † ‚ „Œ – ˜ ƒ‡ ‚   ‡ ~ Š ˜ Š‡‡… ‚ –Œ ~ ‚• ƒ–ƒ ‹ –ƒƒ‡…‹ — ‰ — ‡ƒ– –  …Š ‡ ˜ Ž‰Ž — ‰ ˜  € ƒ — Œ ƒŒ‰ ‡ ˜” –  ‡ ‚ Š ˜— ƒ… ˜ ‡Ž ~ ‚—• ‘†… ˜ ƒƒ ”‚ Š‰ ‚ „Š – ‚ ‡Š ‡ ~ –Œ ~ ~ ƒ ‚ ~ Œ ~ – ”  ƒ ‚— Œ 3 ‚ –ƒ • ‚ „ ˜~ ‡ ˜ ‡ ~ – ‹ƒŠ‰ ‡Š †Œ‰ ~” ‡ —  ‡…‡ ‚ ‡‡Š –Œ — ƒ ‚— Œ ‹‡‡– ‚ ˜~ –Œ ~ ƒ ƒŠ •— Ž ‡Œ •‚ ˜~ ~ ‡ ” ƒ ‚ ~ ƒ ‚ ". Œ„ ‰ Š‰ ‡ ˜ ‡ ‡ ‰˜ ‡‡ ‰ ‡ ‡ ‰" ƒŽŒ ‡ Š…– Š — ’ ‡Œ †– ‡ † ‰ uƒ Ž oŽ l¦ uƒ Ž o uŒ ƒ‡ Š o…r– ˜ uƒ ‰ ¿ „ ƒ u uƒ Ž oŽ l¦ ˜ ‡Ž ‡ Œ… ‰ ŠƒŒ ˜„ Œƒ ‡ Œ ‡— ‰