Israel Japan | Business Guide | 2023

2021 –1.5% 2021 – 8.7% Inflation Rate (December 2022) 4.0% 5.3% Ease of Doing Business Ranking (1=most business-friendly regulations) 30 35 Credit Rating (S&P Global) A+ AA- World Happiness Ranking (WHR 2022) 9 54 ● 日本では決断に時間がかかるが、一度決めて皆が納得すれば 前に進む。イスラエル人は特に忍耐強く、日本のプロセス重視 の合意形成型システムの仕組みを学ぶ必要がある。同時に、 日本企業はイスラエルの新興企業が直面する短いタイムサイク ルを理解し、アジリティと柔軟性を高め、社内プロセスや期待 されるタイムラインを反映させることを試みたいと思うかもし れない。 ● 日本では、他の市場、できれば米国で成功した実績のある完 成品が優先される。日本は一般的にイスラエルの新興企業に とって理想的な最初の市場ではないため、時間とリソースを 必要とする日本市場への参入には適切なタイミングを選ぶこ とが望まれる。 相互協力関係を強化する方法とは？ パートナーシップを成功させるためのいくつかのポイントをご紹介する。 ● イスラエル人は率直さと鈍感さを重んじるが、日本のハイコンテクスト文化 は非言語的コミュニケーションに注意を払う必要がある。日本で期待される ような「空気を読む」ことは、イスラエル人には難しいことが多い。日本のビ ジネスマンは、イスラエル人が非言語的なメッセージを理解する訓練を受け ていないため、相手が理解できない可能性が高いことを知っておくとよい。 ● 交渉がうまくいけば取引につながるかもしれないが、それが必ずしもパートナ ーシップの成功につながるとは限らない。日本人のサービス品質とコミットメ ントに対する高い期待を念頭に置きながら、時間をかけて育てていく必要が ある。また、日本ではミスを許さない傾向があり、ミスが発生した場合は調査 し、正式かつ誠実に謝罪することが期待される。 ● 文化的な違いを克服するために、日本人とイスラエル人の連携を優先し、日 本／イスラエルに現地駐在することが非常に重要である。 下表は、財貨の輸出の内訳を示している。 二国間貿易額（百万米ドル） 投資 日本企業は近年、イスラエルのハイテク分野への投資を 増やしており、2021年には、その年の海外投資全体の約 16%に相当する約30億米ドルの新記録を達成した （ハレ ル・ハーツ・インベストメント・ハウスが収集したデータ参 照）。特に10年弱前、日本からイスラエルへの投資額は相 対的にごくわずかであったことを考えると、この進展は重 要な意味を持つ。さらに、日本からの投資は、日本企業に よって展開されうる革新的なソリューションに接続するこ とを目的とした戦略的投資に分類される傾向があること に留意する必要がある。 19