Israel Japan | Business Guide | 2018

Israel-Japan > Business Guide > 2018 066 > More Information > Companies Index and Important contacts CyberArk が選ばれる理由 003 Email: Japan@cyberark.com Website: www.cyberark.com/ja/ Kibbutz Volunteers’ Program Center キブツ・ボランティア・プログラム 015 Website: www.kibbutzvolunteers.org.il Sneh Consulting スネーコンサルティング 019 Tel: +972-3-5477220 Mobile: +972-52-2469503 Email: nehama@sneh-consulting.com Services > サービス Herzog Fox & Neeman (HFN) ヘルツォーク・ フォックス＆ニーマン (HFN) 025 Email: Japan@hpn.co.il I.J.Do 027 Email: info@ij-do.com Tel: +972-50-430-0069 Tel: +81-50-5806-4580 The Asian Institute アジア研究所 029 Tel: +972-3-7441264 Email: Vered@tasi.co.il HP Indigo インディゴ 030 Website: www.hp.com/go/indigo Website: www.jp.ext.hp.com/printers/ digital-presses/indigo/ Paprika Productions パプリカプロダクションズ 067 Tel: +972-52-3232130 Email: Paprika.pro@gmail.com Website: www.paprikapro.com/eng High-Tech > ハイテク Gav-Yam Negev ガブ・ヤム・ネゲブ 036 Website: www.gavyam-negev.co.il/en Mobile > モバイル Performance Revenues パフォーマンスレベニュー 044 Email: info@performancerevenues.com Website: www.performancerevenues.com Life Sciences > ライフサイエンス Takeda Israel タケダイスラエル 050 Email: moti.gal@takeda.com Email: Natalie.Shapira@takeda.com Cyber, Defense & HLS サイバー、防衛、HLS Aeronautics Group アエロノーティクス・グループ 056 Website: https://aeronautics-sys.com/ ISDEF – Israel Defense & HLS Expo イスラエル防衛＆ HLS エキスポ 068 Email: Sales@isdefexpo.com Email: Expoaffairs@isdefexpo.com Agriculture & water > 農業＆水 Netafim Japan ネタフィムジャパン 061 Tel: +81-3-3663-6510 Email: JP.Info@netafim.com Website: www.netfim.jp/ Hishtil ヒシュティル 062 Tel: +31-622-740-196 Email: adri@agia-ornamentals.nl Website: www.hishtil.com Government offices, Governmental organizations & NGOs > 政府機関、政府組織、NGO Embassy of Japan in Israel イスラエル共和国大使館 Email: business-support@tl.mofa.go.jp Website: www.israel.emb-japan.go.jp/ Embassy of Israel in Japan – Commercial Attaché 日本のイスラエル大使館 - 商業施設 Tel: +81-3-3264-0398 Email: tokyo@israeltrade.gov.il Website: www.israel-keizai.org JETRO Israel ジェトロ・イスラエル Tel: +972-3-6881739 Website: www.jetro.go.jp/israel/ Israel-Japan Chamber of Commerce and Friendship Society イスラエル日本商工会議所親善協会 Tel: +972-3-5164672 Email: isrjapan@netvision.net.il Website: www.israel-japan.org The Israeli Ministry of ForeignAffairs イスラエル外務省 Website: www.mfa.gov.il Invest in Israel イスラエルに投資する Website: www.investinisrael.gov.il Israel Export institute イスラエル輸出協会 Tel: +972-3-5142830 Website: www.export.gov.il Manufacturers’ Association of Israel (MAI) イスラエルの製造業者協会 Tel: + 972 3-519814/5 Email: trade@industry.org.il Website: www.industry.org.il 2017: An agreement was signed to encourage and protect investments between the two countries.The agreement creates favorable conditions for investments by a package of tools and commitments to which each country will commit and grant investors from the other. Historical Moments 2017年　 「投資の自由化、促進及び保護に関する日本 国とイスラエル国との間の協定」(日・イスラエル投資協定) に調印。締約国双方の投資家が相手国において投資活動 を行う際の待遇について定められた。 歴史的な瞬間