4 / 64
:
1
) מצטט דאגלס ראשקוף את ג'ון פרי בארלו
Cyberia
בספרו "סייבריה" (
"On the most rudimentary level there is simply terror of feeling
like an
immigrant in a place where your children are natives
- where you're always
going to be behind the 8-ball because they can develop the technology faster
than you can learn it.... At best it's a matter of surfing the whitewater.”
(Rushkoff, 1994)
מפגש בין-תרבותי
אינטרנט כתרבות:
בין מהגרים לילידים דיגיטליים
מהי תרבות?
19-
המונח "תרבות" נולד לקראת סוף המאה ה
1871
על יד חוקרים אנתרופולוגים. בשנת
נכתבה ההגדרה הראשונה למושג על ידי סר
אדווארד ברנט טיילור, והיום ההגדרה המקובלת
של תרבות היא - מערכת של כללים או ערכים
אשר בעת הגשמתם על ידי בני חברה מסוימת
מניבה התנהגות הנחשבת על ידי בני אותה
חברה לראויה ומקובלת. המושג "חברה אנושית"
מוגדר כך: "קבוצת אנשים שקיימת ביניהם תלות
הדדית כלשהי החיים בטריטוריה מוגדרת".
רשת האינטרנט היא סביבה טכנולוגית שבה
מתקבצים אנשים לצורך יצירה, תקשורת
ושימוש בשירותים שונים, כגון איתור מידע,
בילוי, ביצוע מהלכים פיננסים, קבלת סיוע
ומתן סיוע לאחרים, בידור מסוגים שונים ועוד.
כל הפעולות הללו מחייבות תלות הדדית בין
הגולשים, ובכך מקיימת הגדרת האינטרנט את
החלק הראשון בהגדרת חברה אנושית. המרכיב
השני בהגדרת החברה הוא הטריטוריה; במקרה
2
של האינטרנט הטריטוריה היא מרחב קיברנטי
שאפשר למדוד באמצעים שונים אך לא על פני
הקרקע.
משהוגדרה קבוצת הגולשים באינטרנט כחברה,
השלב הבא הוא הדגמת הקשר בין חברה לתרבות:
שני המושגים קשורים ביניהם קשר הדוק, כיוון
שכל חברה אנושית נמנית עם תרבות כלשהי, ואם
אנשי החברה עומדים במבחן ערכיה והנורמות
שלה - הם נחשבים בני התרבות הזו. תרבויות
,
Electronc frontier foundation
בשנות השבעים וממייסדי הארגון
Greatefull dad
ג'ון פרי בארלו, כותב המוזיקה של להקת
1
הציב לעצמו מטרה - לשמור על חופש הביטוי, על זכויות היוצרים ועל פרטיות בעולם התקשורת האלקטרונית.
1982
" בשנת
Burning Chrome
מקור המונח "קיברנטי" במונח שטבע סופר המדע הבדיוני וויליאם גיבסון בספרו "
2
. גיבסון ביקש לתאר באמצעות המונח הזה חלל תלת-ממדי המקשר בין מחשבים. חשוב לציין כי רשת
CyberSpace
-
המחשבים שכונתה מאוחר יותר "אינטרנט" הומצאה רק בתחילת שנות התשעים, אך המונח הזה מיטיב לתאר אותה אף
25/6/2010
אוחזר בתארי
ך http :// en . wikipedia . org / wiki / Cyberspace שנולד לפניה.
,1994
אמירה זו של בארלו, בשנת
הייתה הראשונה שהגדירה ילדים
כ"ילידים דיגיטליים". מאז היו
המונחים "מהגרים דיגיטליים"
ו"ילידים דיגיטליים" למטבעות
לשון בקרב חוקרי חינוך,
אנתרופולוגים וסוציולוגים,
חוקרי טכנולוגיה וחוקרים
העוסקים בניהול לסוגיו.
המונחים האלה משקפים
או מנסים להסביר את
הפערים בין מבוגרים וצעירים
במידת השימוש באינטרנט
ואת אופיים השונה בתכלית של
שימושים אלה בקבוצות הגיל השונות.
שני המושגים שהמונחים האלה מייצגים והעיסוק
הגובר והולך בהם מתבססים על הנחת יסוד
המגדירה את האינטרנט כתרבות שיש בה
ילידים ומהגרים. תרבות, על פי הגדרתה, מורכבת
מערכים, נורמות ושפה ייחודיים. מאמר זה מבקש
לבחון הנחת יסוד זו דרך אחדים ממרכיבי
התרבות, ובעיקר דרך מרכיב השפה - מרכיב
מהותי בהבניית התרבות ובהעברתה מדור לדור.
הגדרת האינטרנט כתרבות תאפשר לנתח את
תהליך ההגירה של מהגרים דיגיטליים במפגש
עם התרבות החדשה, בהתאם לשלבים שחווים
מהגרים בהגיעם לארץ חדשה, מתוך התמקדות
בתהליכים קוגניטיביים.
צביה אלגלי
4
2010
אוגוסט
עט השדה
חוקרת
צביה אלגלי,
במחלקה למדע טכנולוגיה
וחברה באוניברסיטת
בר-אילן, מומחית לתרבות
דיגיטלית.