אתרוג | חשון תשעח | אוקטובר 2017 | גליון 78

מ שה ברלין המכונה מוסא נולד בשכונת שפירא 1938 בשנת בדרום תל אביב להורים שעלו לארץ מפולין. “תל אביב בה גדלתי הייתה אחרת. היא הייתה יהודית. הרגישו בה את השבת, וחיו בה חסידויות מכל הסוגים. עם השנים החסידים עזבו ובמקומם באו אחרים. היום כשאני מגיע לעיר, אני מרגיש כאילו אני נמצא בפריז”. הוא למד בישיבת תל אביב, מגיל שש למד לנגן בכינור אצל מורה פדגוג ששמו היה כינורי, אבל לא אהב את שיעורי הכינור. בתיכון למד בכפר הרוא”ה, ונשלח על ידי ראש הישיבה, הרב משה צבי נריה, להילולת רבי שמעון הכליזמר משה ברלין ובתו אודהליה משה (מוסא) ברלין נחשב לבכיר הכליזמרים הישראלים. יותר מחמישים ושמונה שנה הוא מופיע מעל במות שונות עם רפרטואר עשיר של ניגונים חסידיים שהוא מנגן בקלרינט. בתו אודהליה, ממשיכת דרכו, זכתה לאחרונה בפרס התרבות היהודית על שהפכה את המוזיקה החסידית העתיקה לחלק בלתי נפרד מהתרבות הישראלית צילם: רפי קוץ, צילומים נוספים: באדיבות המרואיין ומרים צחי | כתבה: אפרת אור משה ברלין ובתו אודהליה (צילום: שחר כהן) חשון תשע"ח 35