Page 45 - מגזין הטכניון | אביב 2009

45 ! " # $ % & ' ( # ) * " + ( ! " * ) ,
! " # $ %
& $ ! ' ( )*
®
!" #$%&'()* # &+(,#-
. # % $ ) & . # " / ( 0 ! & 1 ( / " 2
' 3 4 5 0 & . # " # $ % & . # ) * #
. # + ) ( ) & 6 3 2 , ( & . # " ( - 3 )
6 2 " 7 # & 5 3 8 " & ' " / 5 ) 0
" 1 ( # 3 8 - 0 & ' ( ) * # 6
-##.$'+(!"#$%&'(#)*"+/(0#)"&$1(-$23
)#4%()#1,()"2
!"#$%&'()%*++!",%-.+'/01%".$2+&%&(#3+%4'/%"#54$1
&56$%,5'+#.0'$%-$+41%7$63%,&'()1%."*++8&%-.+'/0"%&3
*+8'$,%*+#.0'$,.%*+$2+%.)""3,%,,&.6)%9."+3.%,'+"'
&(/+$%:*++8&%-.+'/0%+$2+%.)""3,%*,&%94.'1%.*".(
;7'+.#)%#+$(%+7+%&6%:#7.$%#3(%,,1.'#.)%&"/'$%,;+1.'1.#
-1.(#%+7+%&6%:#7.$%#3(%, EZLEGACY%&"/'$%,##+0%-#6
:#7.,%#3(%,.!.!%&3%#163&%&"/'$,%,-5.!%,7.,+%;+45(
*++8&%-.+'/0%*2+$%;0).4$')%&"/'$%,;+1.#.,%&5%+7+%&6
.4#<'.%!0$.!.51%&,'$%,9#5%+7.(%#"7%+7+%&6%:#7.$%#3(
,-&)!%&++(%+7+%&6%:#7.$%#3(%,XPLACE%&"/'$%,-.4$%-.&($
.6+5,&%#<1'
7$&'3%,<.#%+'("%:#$(%,1,+%*#.+%TIM%&"/'$%,&'(),%,8'$
&"/'$%,+45(%-1.(#%".31"3,3%,$$%(!..7%5'+#.0'$,%&6
".61.',% ".+61,% &6% .#)+4% ,##+0% -#6.% ,0).4!+..!
,,1.0%"#.3!"%#$3&.%#.<+&%.++3!$.%*2+,%&3%.'.+4'-+($
..".(%:+#7$,%#.0'$,%*6%,*2+$,%&3%*+'.3(#,%*+1&31
*2+,%&3%.'.<#%&6%.#1+7%';+1.'1.#%&(/+$.%7'+.#)%#+$(
,-&)!%&++(%.:/&%-/.$%.'+(%-++76%(.,3/%*+1&3%&6%"5&7&"
,1+0!)4#),%*2+&%,1.38%,$/%3+57,%,-7&..%-#!%&,'$
.-.+4+'%+&61$%".<&$,%&1!&%"67&%1.38%,$/.%#.0'$,%&3
3+57,%,*+378%*+$2+&%#.0'$%*5%3$3$%*.+/3%,-5.!%,7.,+
,+5#'+4,%".1+38%"(%-/.%#.0'$,%*6%#.1+8,%".1+38%"(
#"+,%,*+.4$%*.!$%76%:+#7,&%&./+%#.0'$"%.*+$2+,%-+1
".*2+,%+7+1%-
ÌȯÂË!Ó‰†˙!„Ò
7<+/%?,#18%&3%5."+$%.,$%?,1.0%"#.3!"%*+'.1%:+(
:+(% ?#<.$,.% ,#18,% -.28% *6% +&3% -.28,% 1&"3$
.(%-.5#(%&3%,+50#04(%"++'1%*6%1&"3$% COATHING
?,'./',%:#71%+'(%*(,%67.+%+'(%:+(.%,,#18
&3%*+#.0'$,%"'741%.'.7'%,".#8(.%,,&(,%".&(3,%&/
,8$.$% ,#+)/% #+$(% #"7% "++8',1% -.+'/0,% +#5.1
#+16,%#+)/%.YPO%*60$%&+1.$.%*++$.(&'+1%*+0!+&)'.!1
*2+$&%:#71%".01&",,%".7.!'%&/1%"65.',%"!"#$%,'74
*+$2+&%".$2+,%4'/%"#54$1%,#16.,%,'74,%.8+&<$
.*+#+/1%*+#.0'$%*6%78+%*+#+6<
,7.16,% "$<6,1% :.$"&% :+3$+% -.+'/0,% +#5.1% -.5#(
".('74%*.+!%+7+%&6%*+$2+.%*+#.0'$%%-+1%")".3$,
.*+)4.'%*+35)$.
®
,)$/5(')#6(:/,16/(!#1#1
,0##./(!"#$%&(&7#")4(-/'$1
,&4"37#""7()""#(,#3*,(!+",)
0#)*"+'(!"*),()""#(,!/47(/##,
!"%#3(!"'(!)7+(8-"6(/'$1"
/"%$1"(09#(,2$#")4()#1,(,!2/""
, UNVC( 0#19#/(-#+
+'#(0)"#(TIM(/"%$1"